Zayn: audio, testo e traduzione di You wish you knew scritto da Roberta Marciano 13 Dicembre 2018 Zayn Malik è finalmente tornato! Dopo lo straordinario disco di debutto solista Mind of Mine (qui la recensione di GingerGeneration.it!) l’ex One Direction pubblica oggi, 15 dicembre, il suo secondo disco Icarus Falls! Al suo interno troviamo anche il brano You wish you knew! https://www.instagram.com/p/BrQXhzxHtNx/?utm_source=ig_embed “Icarus Falls” contiene 27 brani, tra cui “Let Me”, “Entertainer” e “Sour Diesel” lanciati nel corso dell’estate nonché i più recenti “Fingers” e “Rainberry” e “No Candle No Light” feat. Nicki Minaj. Più di recente, il cantante aveva reso disponibile i pezzi There you are e Rainberry. Dusk till dawn e Still got time (feat. PARTYNEXTDOOR) sono invece rimasti fuori dal progetto. Questo nuovo disco di Zayn è il seguito di “Mind of Mine” del 2016 che, accolto con grande favore dalla critica, è salito al #1 della classifica di vendita degli album sia in UK che in US nella prima settimana di uscita. Il singolo Pillowtalk, doppio platino in Italia, aveva raggiunto il #1 della chart in ben 68 Paesi. Zayn è diventato così il primo artista maschile inglese a raggiungere il #1 nel Regno Unito e negli Stati Uniti con un singolo d’esordio, motivo in più per considerarlo uno degli artisti più importanti della sua generazione. Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di You wish you knew. Testo: [Verse 1] Girl I got a problem Unless we trust You could be the best friend Or you could be the one But girl I got a problem Unless we trust in love [Chorus] Don’t wanna put my love there, you Don’t wanna make a headline and lose Don’t wanna be the one that you choose Cause I’m the one, the one, the one that You wish you knew You wish you knew You wish you knew You wish you knew You wish you knew Don’t wanna be the one that you choose Cause I’m the one, the one, the one that You wish you knew [Verse 2] They say one thing When you mean that Holding onto nothing Why you holding back Cause girl I got a problem Unless we trust Girl I got a problem Trust in love [Chorus] Don’t wanna put my love there, you Don’t wanna make a headline and lose Don’t wanna be the one that you choose Cause I’m the one, the one, the one that You wish you knew You wish you knew You wish you knew You wish you knew You wish you knew Don’t wanna be the one that you choose Cause I’m the one, the one, the one that You wish you knew [Bridge] Do you hear yourself Do you speak Do you see yourself desperately Talking trying to act like you mad I don’t know you like that I don’t know you like that [Chorus] Don’t wanna put my love there, you Don’t wanna make a headline and lose Don’t wanna be the one that you choose Cause I’m the one, the one, the one that You wish you knew You wish you knew You wish you knew You wish you knew You wish you knew Don’t wanna be the one that you choose Cause I’m the one, the one, the one that You wish you knew Traduzione: [Verse 1] Ragazza ho avuto un problema A meno che non ci fidiamo Potresti essere il migliore amico O potresti essere tu quello Ma ragazza ho avuto un problema A meno che non ci fidiamo dell’amore [Coro] Non voglio mettere il mio amore lì, tu Non voglio fare un titolo e perdere Non voglio essere quello che scegli Perché io sono quello, quello, quello Magari lo sapessi Magari lo sapessi Magari lo sapessi Magari lo sapessi Magari lo sapessi Non voglio essere quello che scegli Perché io sono quello, quello, quello Magari lo sapessi [Verse 2] Dicono una cosa Quando vuoi dire questo Mantenere il nulla Perché ti trattieni Perchè ragazza ho avuto un problema A meno che non ci fidiamo Ragazza ho avuto un problema Fidati dell’amore [Coro] Non voglio mettere il mio amore lì, tu Non voglio fare un titolo e perdere Non voglio essere quello che scegli Perché io sono quello, quello, quello Magari lo sapessi Magari lo sapessi Magari lo sapessi Magari lo sapessi Magari lo sapessi Non voglio essere quello che scegli Perché io sono quello, quello, quello Magari lo sapessi [Ponte] Ti senti? Tu parli Ti vedi disperatamente Sto parlando di comportarti come se fossi pazzo Non so che ti piaccia Non so che ti piaccia [Coro] Non voglio mettere il mio amore lì, tu Non voglio fare un titolo e perdere Non voglio essere quello che scegli Perché io sono quello, quello, quello Magari lo sapessi Magari lo sapessi Magari lo sapessi Magari lo sapessi Magari lo sapessi Non voglio essere quello che scegli Perché io sono quello, quello, quello Magari lo sapessi CLICCA QUI PER LEGGERE TUTTI I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DELL’ALBUM SU GINGERGENERATION.IT! Che ne pensate di You wish you knew di Zayn?