GingerGeneration.it

Zayn: audio, testo e traduzione di Flames feat. R3hab e Jungleboi

scritto da Alberto Muraro
flames

Su GingerGeneration.it ve l’avevamo raccontato qui. Zayn Malik, ex membro degli One Direction, ha deciso di regalarci un nuovo pezzo inedito. Il brano in questione, intitolato Flames, è una bellissima collaborazione dal sapore electropop pubblicato su tutte le piattaforme streaming e online il 15 novembre.

Il brano in questione è una canzone in collaborazione con i producer R3hab e Jungleboi,

Ecco la cover di Flames di Zayn!

flames

 

Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di Flames con R3hab e Jungleboi,

Testo

Well, well, you better run from me
You better hit the road
You better up and leave
Don’t get too close
‘Cause I’m a rolling stone
And I keep rolling on
You better run from me
Before I take your soul

If I go, let me go
Don’t you follow me, let me go
I will let you down, let me go
Even if your heart can’t take it, light me up in flames
Light me up in-

Oh, light me up
Oh, light me up
Oh, light me up
Oh

You better run from me
You better say goodbye
And even if I bleed
Don’t waste your time
‘Cause I’m a broken hope
You better run for low
You better run from me
Before I take your soul

If I go, let me go
Don’t you follow me, let me go
I will let you down, let me go
Even if your heart can’t take it, light me up in flames
Light me up in-

Oh, light me up
Oh, light me up
Oh, light me up
Oh, light me up in flames
Oh, light me up
Oh, light me up
Oh, light me up
Oh, light me up in flames

 

Traduzione

bene, bene, è meglio che scappi da me
Faresti meglio a metterti in marcia
stai meglio e vai via
non ti avvicinare troppo
Perché sono una pietra che rotola
E continuo ad andare avanti
Faresti meglio a fuggire da me
Prima che prenda la tua anima

se me ne vado, lasciami andare
non mi seguire, lasciami andare
Ti deluderò, lasciami andare
anche se il tuo cuore non ci riesce, accendimi tra le fiamme
Accendimi tra le

Oh, accendimi
Oh, accendimi
Oh, accendimi
Oh

Faresti meglio a fuggire da me
faresti meglio a dire addio
E anche se sto sanguinando
bon perdere tempo
Perché sono una speranza delusa
Faresti meglio a fuggire
Faresti meglio a scappare da me
Prima che mi prenda la tua anima

se vado, lasciami andare
Non mi seguire, lasciami andare
Ti deluderò, lasciami andare
Anche se il tuo cuore non ce la fa, accendimi tra le fiamme
Accendimi in

Oh, accendimi
Oh, accendimi
Oh, accendimi
Oh, accendimi tra le fiamme
Oh, accendimi
Oh, accendimi
Oh, accendimi
Oh, accendimi tra le fiamme