GingerGeneration.it

X Factor 2018: i Bowland hanno pubblicato il video di ‘Don’t Stop Me’! (video, testo e traduzione)

scritto da Laura Valli
Oggi 13 Dicembre 2018 sono stati pubblicati i video degli inediti di X Factor 2018.
Di seguito trovate il video di “Don’t Stop Me” dei Bowland, rappresentanti dei gruppi guidati da Lodo Guenzi. La canzone è stata scritta dagli stessi membri del gruppo e prodotta da Pino Pischetola e Fabio Gargiulo.

Bowland – Testo dell’inedito Don’t Stop Me

Don’t raise your voice
let it be my choice
to forget you
slowly erase you
Don’t raise your voice
let it be my choice
to forget you
slowly erase you
Don’t stop me
I’m driving to nowhere, alone
Don’t stop me
I’m dreaming, flying, to go
Don’t stop me
I’m driving to nowhere, alone
Don’t stop me
I’m dreaming, flying, to go

Won’t take the blame
I don’t feel the same
please forgive me
simply release me
Don’t stop me
I’m driving to nowhere, alone

Don’t stop me
I’m dreaming, flying, to go
Don’t stop me
I’m driving to nowhere, alone
Don’t stop me
I’m dreaming, flying, to go

Bowland – Traduzione dell’inedito Don’t Stop Me

Non alzare la voce
lascia che io possa scegliere di
dimenticarti
cancellarti lentamenteNon alzare la voce
lascia che io possa scegliere di
dimenticarti
cancellarti lentamente

Non fermarmi
Sto guidando senza destinazione, da sola
Non fermarmi
Sto sognando, volando, per andare
Non fermarmi
Sto guidando senza destinazione, da sola
Non fermarmi

Non mi prenderò la colpa
non mi sento la stessa
per favore perdonami
lasciami semplicemente libera

Non fermarmi
Sto guidando senza destinazione, da sola
Non fermarmi
Sto sognando, volando, per andare