GingerGeneration.it

Violetta – Peligrosamente bellas: Testo, traduzione e video

scritto da Laura Boni

Peligrosamente bellas (Mercedes Lambre e Alba Rico Navarro)

Aunque no quieran, caen poco a poco

Con mis encantos yo los puedo dominar

De mí no pueden escapar

Cuando me miran, van quedando bobos

Se paralizan pues yo soy espectacular

De mí no pueden escapar

Esta tarea no es rutina

Nosotras somos genuinas

Ahora, quién quién ganará?

Irresistibles, siempre tan fabulosas

Increibles, bonitas, muy hermosas

Divertidas y peligrosamente bellas

Bellas, somos bellas

Los hipnotizo con mi pelo largo

Con mi perfume los hechizo sin hablar

De mí no pueden escapar

Esta tarea no es rutina

Nosotras somos genuinas

Ahora, quién quién ganará?

Irresistibles, siempre tan fabulosas

Increibles, bonitas, muy hermosas

Divertidas y peligrosamente bellas

Bellas, somos bellas

Yo soy la única, enloqueces con mi música

Divas en acción, somos pura diversión

Y somos pura diversión

Irresistibles, siempre tan fabulosas

Increibles, bonitas, muy hermosas

Divertidas y peligrosamente bellas

Bellas, somos bellas

 

Traduzione:

Anche se non vogliano, cascano a poco a poco

Coi miei incantesimi io posso dominarli

Da me non possono scappare

Quando mi guardano diventano tonti

Si paralizzano, beh, io sono spettacolare

Da me non possono scappare

Questo compito non è routine

Noi siamo genuine

Ora, chi chi vincerà?

Irresistibili, sempre così favolose

Incredibili, belle, molto belle

Divertenti e pericolosamente belle

Belle, siamo belle

Li ipnotizzo coi miei lunghi capelli

Col mio profumo li lascio senza parole

Da me non possono scappare

Questo compito non è routine

Noi siamo genuine

Ora, chi, chi vincerà?

Irresistibili, sempre tanto favolose

Incredibili, belle, molto belle

Divertenti e pericolosamente belle

Belle, siamo belle

Io sono unica

Impazzite con la mia musica

Dive in azione, siamo puro divertimento

E siamo puro divertimento

Irresistibili, sempre tanto favolose

Incredibili, belle, molto belle

Divertenti e pericolosamente belle

Belle, siamo belle

Guarda il video di Peligrosamente bellas: