Valerio Mazzei – I don’t ever know you: audio, testo e significato

Sin da piccolo a scuola ho parlato in inglese, in particolare utilizzando uno slang americano. Spesso mi capita di esprimere dei concetti in questa lingua e quando ho iniziato a fare musica mi veniva più semplice in questo modo, fino a scriverci un brano. Non era facile in italiano raccontare questa sfaccettatura o le relazioni dove non c’è compatibilità ma solamente una fortissima attrazione fisica ed emotiva, dove è difficile stare lontani ma essere sconosciuti nelle piccole cose e nella vita relazionale.

Audio I don’t ever know you di Valerio Mazzei

Testo I don’t ever know you di Valerio Mazzei

I’ve been calling you to tell you something
do you wanna be my next mistake
Yeah I promise that you won’t regret it

I don’t wanna give a love lesson
I just wanna ruin your neck with my kisses on
only wanna make you fall for me and let you go

I know I know me and you
Are not good for each other
You know you know
it’s not true

Cause you were like oh gosh
screaming out my name
and was only thinking
oh gosh I don’t know your name
I don’t ever knew you

Throwback to the night that I left you
I still have your pants
and you still my sweatshirt
remember when you wanted all those password
acting like a princess
stick inside my castle
but you are not
the one that I want
I’m a good guy with a fuckboy attitude
doing all the things you don’t want me to

I know I know me and you
Are not good for each other
You know you know
it’s not true

Cause you were like oh gosh
screaming out my name
and was only thinking
oh gosh I don’t know your name
I don’t ever knew you

Traduzione I don’t ever know you di Valerio Mazzei

Ti ho chiamato per dirti qualcosa
vuoi essere il mio prossimo errore
sì, ti prometto che non te ne pentirai

Non voglio dare una lezione d’amore
voglio solo rovinarti il collo con i miei baci addosso
voglio solo farti innamorare di me e lasciarti andare

So che me e te
non siamo giusti l’uno per l’altro
lo sai lo sai
che non è vero

Perché eri tipo oh Dio
urlando il mio nome
e stavo solo pensando
oh Dio non conosco il tuo nome
non ti ho mai conosciuto

Ritorno alla notte che ti ho lasciato
ho ancora i tuoi pantaloni
e tu hai ancora la mia felpa
ricorda quando volevi tutte quelle password
comportandoti come una principessa
che resta nel mio castello
ma tu non sei
quello che voglio
sono un bravo ragazzo con un atteggiamento da fo****o
facendo tutte le cose che non vuoi che io faccia

So che me e te
non siamo giusti l’uno per l’altro
lo sai lo sai
che non è vero

Perché eri tipo oh Dio
urlando il mio nome
e stavo solo pensando
oh Dio non so il tuo nome
non ti ho mai conosciuto