GingerGeneration.it

TXT: video, testo e traduzione di 0X1=LOVESONG, scritta da RM

scritto da Alberto Muraro

I Tomorrow X Together, anche conosciuti come TXT, sono tornati! Esce oggi in tutte le piattaforme di streaming e negli online store, oltre che su Youtube con il video ufficiale, il singolo 0X1=LOVESONG! Il pezzo, udite udite, è stato scritto in collaborazione con RM dei BTS!

Il brano in questione è il singolo di lancio del nuovo EP dei TXT, che potete ascoltare qui sotto in streaming!

 

Qui sotto trovate video ufficiale, testo e traduzione di 0X1=LOVESONG (I know I love you) dei TXT!

Clicca qui per scoprire le offerte di Trivago e viaggiare in sicurezza questa estate!

Trivago

 

 

Testo TXT 0X1=LOVESONG

[Intro: Taehyun]
I know I love you

[Verse 1: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai]
이 제로의 세계 속
I know you’re my one and only
이 끝이 없던 어둠 속
Like oh my god, so holy
뭐든 내 두 손끝에선
부리나케 도망가 멀리
My life before you was a mess
언제나 단 한 판 이길 수 없던 체스
Oh we

GINGER

[Pre-Chorus: Yeonjun, Soobin, Taehyun]
무저갱의 바닥에서
넌 유1하게 빛나던 gold
Now I can’t stop thinking ‘bout you
When I’m sinking alone
어느 날 내게 나타난 천사
데려가 줘 너의 hometown
I know it’s real, I can feel it

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I’m a loser in this game
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug (I know I love you)

GINGER

[Post-Chorus: Seori, TOMORROW X TOGETHER]
Say you love me, say you love me
세계의 끝까지
All or nothing, I want all of you
I know I love you
Say you love me, say you love me
세계의 끝까지
All or nothing, I give all of you
I know I love you

[Verse 2: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
아마 난 안될 거야
천국엔 못 갈 거야
난 어울리지 않아
내 자리 따위 천국엔 없어
뭐든 내 두 발끝에선
새까맣게 물들었었지
My life before you was trash
언제나 단 한 발 붙일 수 없던 match
Oh we

[Pre-Chorus: Beomgyu, Soobin, Taehyun]
얼음뿐인 이곳에서
넌 유1하게 빛나던 glow
Now I can’t stop thinking ‘bout you
When I’m sinking alone
그러다 내게 나타난 천사
데려가 줘 너의 hometown
I know it’s real, I can feel it
[Chorus: Huening Kai, Taehyun]

난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I’m a losеr in this game
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please usе me like a drug (I know I love you)

[Bridge: Beomgyu, Yeonjun, Soobin]
구멍 난 영혼에 살이 돋아
추운 대기가 녹아가
제로의 세계 속에
찾아낸 너라는 온기
내 모두를 거둬가
Girl, I need you

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
난 문제 투성이 love sick (Oh)
길이 없었어
죽어도 좋았어 (Oh)
I’m a loser in this game (Game)
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug (I know I love you)
[Post-Chorus: Seori, Taehyun, TOMORROW X TOGETHER]
Say you love me, say you love me
세계의 끝까지 (I love you)
All or nothing, I want all of you
I know I love you
Say you love me, say you love me
세계의 끝까지 (세계의 끝까지)
All or nothing, I give all of you
I know I love you

Traduzione TXT 0X1=LOVESONG

 

GINGER

Io so che ti amo

in questo mondo di zero io so che sei la mia sola e unica
in questa oscurità infita tipo oh mio dio, così sacra

dalla punta delle mie dita
tutto scappa via

la mia vita prima di te era un casino
non potrei vincere nemmeno una partita a scacchi
oh noi

da questo pozzo senza fondo
sei l’unico che brilla d’oro
adesso non riesco a smettere di pensare a te
quando sto sprofondando da solo

un angelo che un giorno mi è apparso
portami via nella tua città natale
io so che è vero riesco a sentirlo

sono pieno di problemi mi manca l’amore
non c’è nessun posto dove andare
ero pronto a morire
sono un perdente a questo gioco

l’unica regola di questo mondo
salvami
prendimi per mano
per favore usami come una droga
(io so che ti amo)

ginger

dì che mi ami
dì che mi ami
fino alla fine del mondo
tutto o niente
ti voglio tutta
(io so che ti amo)

dì che mi ami
dì che mi ami
fino alla fine del mondo
tutto o niente
ti voglio tutta
(io so che ti amo)

non ce la farò
non sarò in grado di arrivare al paradiso
non appartengo a questo post
non c’è posto per me in paradiso

sulla punta delle dita deipiedi
tutto è diventato nero pece

la mia vita prima di te era spazzatura
non avrei potuto nemmeno accendere un fiammifero
oh noi

in questo mondo di ghiaccio
sei l’unica che splende forte
adesso non riesco a smettere di pensare a te
quando sprofondo da solo

un angelo che un giorno mi è apparso
portami via nella tua città natale
io so che è vero riesco a sentirlo

gingergeneration

sono pieno di problemi mi manca l’amore
non c’è nessun posto dove andare
ero pronto a morire
sono un perdente a questo gioco

l’unica regola di questo mondo
salvami
prendimi per mano
per favore usami come una droga
(io so che ti amo)

il buco nella mia anima inizia a piegarsi
aria fredda inizia a insinuarsi
in questo mondo di zero
ho trovato un po’ di calore e sei tu
prendi tutto me
ragazza ho bisogno di te

ginger

sono pieno di problemi mi manca l’amore
non c’è nessun posto dove andare
ero pronto a morire
sono un perdente a questo gioco

l’unica regola di questo mondo
salvami
prendimi per mano
per favore usami come una droga
(io so che ti amo)

dì che mi ami
dì che mi ami
fino alla fine del mondo
tutto o niente
ti voglio tutta
(io so che ti amo)