GingerGeneration.it

Twenty One Pilots – Jumpsuit: video ufficiale, testo e traduzione!

scritto da Alessia Bisini

I Twenty One Pilots hanno rilasciato Jumpsuit, il primo singolo estratto dal nuovo album in studio, Trench, in arrivo il 5 ottobre. i Su GingerGeneration.it trovi audio, testo e traduzione del brano!

Audio di Jumpsuit dei Twenty One Pilots

Testo

Cover me

[Chorus]
I can’t believe how much I hate
Pressures of a new place roll my way
Jumpsuit, jumpsuit, cover me
Jumpsuit, jumpsuit, cover me
I crumble underneath the weight
Pressures of a new place roll my way
Jumpsuit, jumpsuit, cover me
Jumpsuit, jumpsuit, cover me

[Verse]
Spirits in my room, friend or foe?
Felt it in my youth, feel it when I’m old
Jumpsuit, jumpsuit (cover me)
Dusting off my (jumpsuit, cover me)

[Chorus]
I can’t believe how much I hate
Pressures of a new place roll my way
Jumpsuit, jumpsuit, cover me
Jumpsuit, jumpsuit, cover me

[Bridge]
I’ll be right there
But you’ll have to grab my throat and lift me in the air
If you need anyone, I’ll stop my plans
But you’ll have to tie me down and then break both my hands
If you need anyone, I’ll be right there
But you’ll have to grab my throat and lift me in the air
(if you need anyone)
If you need anyone (if you need anyone)
If you need anyone (if you need anyone)
If you need anyone (If you need anyone)

[Chorus]
I can’t believe how much I hate
Pressures of a new place roll my way
Jumpsuit, jumpsuit, cover me
Oh, jumpsuit, jumpsuit, cover me, ohh!

[Outro]
Jumpsuit, jumpsuit, cover me!
Jumpsuit, jumpsuit, cover me!

 

Traduzione 

Non riesco a capacitarmi di quanto odio
Pressioni di un nuovo posto rotolano verso di me
Tuta, tuta coprimi

Tuta, tuta coprimi
Crollo sotto il peso
Pressioni di un nuovo posto rotolano verso di me
Tuta, tuta coprimi
Tuta, tuta coprimi

Spiriti nella mia stanza, amico o nemico?
L’ho sentito nella mia giovinezza, lo sento quando sono vecchio
Tuta, tuta coprimi
Spolverando la mia tuta da paracadutista

Non riesco a credere quanto odio
Pressioni di un nuovo posto rotolano verso di me
Tuta, tuta coprimi
Tuta, tuta coprimi
Crollo sotto il peso
Pressioni di un nuovo posto rotolano verso di me
Tuta, tuta coprimi
Tuta, tuta coprimi

Sarò proprio lì
Ma dovrai prendermi per la gola e sollevarmi in aria
Se hai bisogno di qualcuno (Se hai bisogno di qualcuno)
Fermeró i miei piani
Ma dovrai tirarmi giù e poi rompermi entrambe le mani
Se hai bisogno di qualcuno
Sarò proprio lì
Ma dovrai prendermi per la gola e sollevarmi in aria
(Se hai bisogno di qualcuno)
Se hai bisogno di qualcuno (Se hai bisogno di qualcuno)
Se hai bisogno di qualcuno (Se hai bisogno di qualcuno)
Se hai bisogno di qualcuno

Non riesco a credere quanto odio
Pressioni di un nuovo posto rotolano verso di me
Tuta, tuta, coprimi
Oh, tuta, tuta coprimi
Tuta, tuta coprimi
Tuta, tuta coprimi

 

Cosa ne pensate del nuovo brano dei Twenty One Pilots?