GingerGeneration.it

The Black Mamba: video, testo e traduzione di Love is on my side| Esc 2021

scritto da Alberto Muraro

The Black Mamba è stato scelto dal suo paese d’origine, il Portogallo, per partecipare all’Eurovision Song Contest 2021. A ESC 2021, dunque, il cantante si presenterà con il brano Love is on my side!

Clicca qui per abbonarti a Star e Disney Plus!

rafal

L’Eurovision Song Contest 2021, dopo la cancellazione dell’evento dello scorso anno causa Covid-19, si terrà dal 18 al 22 maggio prossimi all’Ahoy Rotterdam, in Olanda.

Alla competizione vi ricordiamo parteciperanno anche i nostri Maneskin. Il gruppo si presenterà in gara con il brano Zitti e buoni, vincitore del Festival di Sanremo 2021.

Clicca qui per attivare la prova gratis di Amazon Music Unlimited e ascoltare tutte le canzoni di ESC 2021|

 

Qui sotto trovate video, testo e traduzione di Love is on my side di The Black Mamba

 

Testo

[Verse 1]
Left home when I was only sweet sixteen
Chasing blind love and a bunch of broken dreams
Don’t know how I thought I’d be a queen
I could do anything
And somehow I end up here, I don’t know why
I still believe that

[Chorus]
Love is on my side
Love is on my side
Love is on my side
Maybe not tonight

[Verse 2]
I can feel it when it rains
I can feel it still runnin’ through my veins
Ran so fast I couldn’t even grow
Forgot where I belong
Sold my body on a dirty cold floor
Yet, I believe that
I believe that

[Chorus]
Love is on my side x3
My side
[Bridge]
Oh, maybе not tonight
(L0ve is on my side) Love is
(Lovе is on my side) Love is, love is
(Love is on my side) Love is on my side

[Outro]
Maybe not tonight

Traduzione

 

Ho lasciato casa quando avevo solo 16 anni
cercando un amore cieco e un po’ di sogni infranti
non so come pensavo che sarei diventato una regina
io potrei fare qualsiasi cosa
e in qualche modo sono finito qui, non so come
io credo ancora che

ho copiato gingergeneration

l’amore è dalla mia parte (x3)
forse non stanotte

riesco a sentire quando piove
posso sentire quando scorre ancora nelle mie vene
corre così veloce che non riesco neanche a crescere
ho dimenticato dove appartengo
ho venduto il mio corpo ad un pavimento freddo
tuttavia, ci credo
io ci credo

l’amore è dalla mia parte (X3)
la mia parte

oh forse non stannote
(l’amore è dalla mia parte) l’amore è
(l’amore è dalla mia parte) l’amore è, l’amore è
(l’amore è dalla mia parte) l’amore è, l’amore è

forse non stanotte