Taylor Swift – We Were Happy (Taylor’s Version): Audio, testo e traduzione scritto da Laura Boni 9 Aprile 2021 Taylor Swift ha appena pubblicato il suo Fearless (Taylor’s Version) ed una della canzoni inedite è We Were Happy , prodotta insieme ad Aaron Dessner, suo fidato collaboratore da Folklore, ed è uno di brani che la cantante ha deciso di tirare fuori dai suoi archivi per arricchire la nuova edizione del suo secondo disco. Taylor ha iniziato con questo album la ripubblicazione di tutta la sua musica a causa della faida con la sua ex casa discografica e Scooter Braun; la nuova versione di Fearless conterrà tutte le canzoni originali più sei brano inediti che aveva però scritto in quel periodo. Il primo singolo pubblicato per questo disco è stato Love Story (Taylor’s version) e poi la nuova canzone You all over me. Nella canzone Taylor ricorda di un amore adolescenziale molto puro e bello, dove, però, ad un certo punto ha capito di non essere più innamorata; nel brano ha deciso di ricordare quanto era bello, quando erano felici insieme. Guarda il video di We Were Happy di Taylor Swift: Testo: [Verse 1] We used to walk along the street When the porch lights were shining bright Before I had somewhere to be Back when we had all night and we were happy I do recall a good while back we snuck into the circus You threw your arms around my neck, back when I deserved it And we were happy [Chorus] When it was good, baby, it was good, baby We showed ‘em all up No one could touch the way we laughed in the dark Talking ‘bout your daddy’s farm we were going to buy someday And we were happy [Verse 2] We used to watch the sun go down on the boats in the water That’s sort of how I feel right now And goodbye’s so much harder ‘cause we were happy [Chorus] When it was good, baby, it was good, baby We showed ‘em all up No one could touch the way we laughed in the dark Talking ‘bout your daddy’s farm we were going to buy someday And we were happy [Bridge] Oh, I hate those voices telling me I’m not in love anymore But they don’t give me choices and that’s what these tears are for ‘Cause we were happy, we were happy [Chorus] When it was good, baby, it was good, baby We showed ‘em all up No one could touch the way we laughed in the dark Talking ‘bout your daddy’s farm And you were gonna marry me And we were happy Yeah, we were happy Oh-oh, oh-oh-oh We were happy Traduzione di We Were Happy di Taylor Swift: [Verse 1] Camminavamo per strada quando le luci del portico brillavano prima che io dovessi andare da qualche parte quando avevamo tutta la notte ed eravamo felici Mi ricordo bene quella volta che siamo sgattaiolati nel circo Mi hai messo le braccia intorno al collo, ai tempi in cui me lo meritavo ed eravamo felici [Chorus] Quando era bello, baby, era bello, baby lo mostravamo nessuno poteva toccare il modo in cui ridevamo al buio parlavamo della fattoria di tuo papà che un giorno avremmo comprato ed eravamo felici [Verse 2] Guardavamo il sole tramontare tra le barche sull’acqua ciò che sento in questo momento e gli addi erano più difficili perché eravamo felici [Chorus] Quando era bello, baby, era bello, baby lo mostravamo nessuno poteva toccare il modo in cui ridevamo al buio parlavamo della fattoria di tuo papà che un giorno avremmo comprato ed eravamo felici [Bridge] Oh, odio quelle voci che mi dicono che non sono più innamorata ma non mi hanno dato scelta e questo è il morivo delle lacrime perché eravamo felici, eravamo felici [Chorus] Quando era bello, baby, era bello, baby lo mostravamo nessuno poteva toccare il modo in cui ridevamo al buio parlavamo della fattoria di tuo papà e che mi avresti sposato ed eravamo felici si, eravamo felici Oh-oh, oh-oh-oh eravamo felici