Taylor Swift Carolina: Testo, traduzione e significato del brano da La ragazza della palude scritto da Laura Boni 24 Giugno 2022 La nuova canzone di Taylor Swift Carolina è ufficialmente arrivata. La cantate americana ha deciso di regalare un suo brano inedito alla colonna sonora del film Where the Crawdads Sing, ovvero La ragazza della palude, che probabilmente sarà il titolo italiano. Taylor Swift Carolina significato: Carolina, che è appunto ispirato dalla tra del romanzo di Delia Owens, che presto diventerà un film prodotto da Reese Witherspoon, segue le avventure di una giovane ragazza di nome Kya mentre cresce isolata nella palude della Carolina del Nord. Taylor Swift ha scritto una ballata tormentata, per la quale ha lavorato con il fidato Aaron Dessner per la produzione. I fan hanno scoperto un assaggio del brano dal primo trailer ufficiale del film ed è poi stata annunciata la data di uscita per il 24 Giugno 2022. Cosa ha dichiarato Taylor Swift: Un anno e mezzo fa ho scritto una canzone che parlava di una storia incredibile, quella di una ragazza che viveva fuori, guardando verso l’interno. In modo sia figurato, che letterale. La trasposizione della sua solitudine ed indipendenza. Il suo desiderio e la sua immobilità. La sua curiosità e la sua paura, legate insieme. La sua gentilezza persistente… ed il tradimento del mondo. Ho scritto il brano da sola nel bel mezzo della notte e insieme ad Aaron Dessener abbiamo lavorato miticolosamente alla musica finché non abbiamo sentito che appartenesse in modo autentico al momento in cui questa storia prende vita. Ho sperato che un giorno avreste potuto ascoltarla. ‘Carolina’ è fuori ora 🥺 Carolina Taylor Swift audio: Carolina Taylor Swift – testo: Oh, Carolina creeks running through my veins Lost I was born, lonesome I came Lonesome I’ll always stay Carolina knows why, for years, I roam Free as these birds, light as whispers Carolina knows [Pre-Chorus] And you didn’t see me here No, they never did see me here And she’s in my dreams [Chorus] Into the mist, into the clouds Don’t leave I make a fist, I’ll make it count And there are places I will never, ever go And things that only Carolina will ever know [Verse 2] Carolina stains on the dress she left Indelible scars, pivotal marks Blue as the life she fled Carolina pines, won’t you cover me? Hide me like robes down the back road Muddy these webs we weave [Pre-Chorus] And you didn’t see me here Oh, they never did see me And she’s in my dreams [Chorus] Into the mist, into the clouds Don’t leave I make a fist, I’ll make it count And there are places I will never, ever go And things that only Carolina will ever know [Refrain] And you didn’t see me here They never did see me here No, you didn’t see me here They never saw me [Verse 3] Oh, Carolina knows why for years they’ve said That I was guilty as sin and sleep in a liar’s bed But the sleep comes fast and I’ll meet no ghosts It’s between me, the sand, and the sea Carolina knows Carolina Taylor Swift – traduzione: Oh, i fiumi della Carolina scorrono nelle mie vene Sono nata persa, sono arrivata sola sola sarò per sempre Carolina sa perché, per anni, girovago libera come gli uccelli, luce come bisbigli Carolina sa [Pre-Chorus] e tu non mi hai mai visto qui No, loro non mi hanno mai visti qui e lei era nei miei sogni [Chorus] nella foschia, nelle nuvole Non andare via Io sono la prima, farò in modo che sia importante e ci sono posti dove non andrò mai e cose che solo Carolina saprà [Verse 2] Carolina ha macchiato un vestito che ha lasciato cicatrici indelebili, segni cruciali blue come la vita che ha lasciato Carolina si strugge, non mi coprirai? nascondimi come un vestito nella strada posteriore le ragnatele che intrecciamo sono piene di fango [Pre-Chorus] e tu non mi hai mai visto qui No, loro non mi hanno mai visti qui e lei era nei miei sogni [Chorus] nella foschia, nelle nuvole Non andare via Io sono la prima, farò in modo che sia importante e ci sono posti dove non andrò mai e cose che solo Carolina saprà [Refrain] e loro non mi hanno mai visti qui loro non mi hanno mai visti qui No, tu non mi hai mai visto qui Non mi hanno mai visto [Verse 3] Oh, Carolina sa perché per anni hanno detto che ero colpevole come un peccato e dormivo nel letto di un bugiardo ma poi il sonno arriva presto e non incontro fantasmi è tra di me, la sabbia ed il mare Carolina lo sa La ragazza della palude libro: “La ragazza della palude” è il romanzo di un’infanzia segnata dall’abbandono e di una natura che si rivela madre, non matrigna, ed è stato scritto dall’autrice americana Delia Owens. Il libro è entrato nella New York Times Fiction Best Sellers sia nel 2019 che nel 2020 e parte del successo deriva dal fatto di essere stato inserito nel popolarissimo Hello Sunshine Book Club dell’attrice Reese Witherspoon, la quale ha anche comprato i diritti e prodotto il film. La ragazza della palude trama: A Barkley Cove, un tranquillo villaggio di pescatori, circolano strane voci sulla Ragazza della Palude. Dall’età di sei anni Kya si aggira completamente sola tra canali e canneti, con qualche straccio addosso e a piedi nudi. Ha al suo attivo un solo giorno di scuola, ma la palude e le sue creature per lei non hanno segreti: la nutrono, la cullano, la proteggono, sono maestre e compagne di giochi. Kya impara a decifrare i segni della natura prima ancora di saper leggere un libro: nella sua assoluta solitudine sembra bastare a se stessa. Ma la sua bellezza non tarda a sbocciare: insolita, selvatica, sfuggente accende il desiderio nei ragazzi del paese. Kya scopre l’amore, la sua dolcezza e le sue trappole. Quando negli acquitrini riaffiora il corpo senza vita di Chase Andrews, gli occhi di tutti puntano su di lei, la misteriosa ragazza dimenticata: i mormorii diventano subito accuse, i sospetti incrollabili certezze. Il processo, fuori e dentro al tribunale, trascina la vicenda verso il suo imprevedibile e folgorante epilogo. La Ragazza della Palude è il romanzo commovente di un’infanzia segnata dall’abbandono e di una natura che si rivela madre, non matrigna. Ma è anche la storia di una violazione e di un segreto gelosamente custodito, che mette in discussione i confini tra la verità e la menzogna, il bene e il male.