Taylor Swift – Begin Again: Audio, testo e traduzione da Red (Taylor’s Version) scritto da Laura Boni 12 Novembre 2021 Taylor Swift ha pubblicato Red (Taylor’s Version) e una delle canzoni che ha ri-registrato è Begin Again. Il brano che chiude la versione standard del disco originale e porta un pizzico di speranza ai cuori infranti; nella canzone, infatti, Taylor parla di un primo appuntamento con un ragazzo nuovo, dopo la dolorosa fine di una storia, e racconta in modo molto poetico di come ha visto rinascere l’amore. Begin Again è uno dei brani che i fan pensano sia stato ispirato dalla sua relazione con Conor Kennedy. Scopri QUI tutte le canzoni di Red (Taylor’s Version)! La versione originale di Red è composta da 16 canzoni nella versione standard, che diventano 22 con quelle contenute nella deluxe. Mentre in Red (Taylor’s Version) ci sono 8 canzoni inedite tratte dagli archivi di Taylor Swift, tra cui la famigerata versione da 10 minuti di All Too Well e un nuovo duetto con Ed Sheeran. [Chorus] And you throw your head back laughing like a little kid I think it’s strange that you think I’m funny ‘cause he never did I’ve been spending the last eight months Thinking all love ever does is break and burn and end But on a Wednesday in a café, I watched it begin again [Verse 2] You said you never met one girl who Had as many James Taylor records as you, but I do We tell stories and you don’t know why I’m coming off a little shy, but I do [Chorus] But you throw your head back laughing like a little kid I think it’s strange that you think I’m funny ‘cause he never did I’ve been spending the last eight months Thinking all love ever does is break and burn and end But on a Wednesday in a café, I watched it begin again [Bridge] And we walked down the block to my car And I almost brought him up But you start to talk about the movies That your family watches every single Christmas And I want to talk about that And for the first time, what’s past is past [Chorus] ‘Cause you throw your head back laughing like a little kid I think it’s strange that you think I’m funny ‘cause he never did I’ve been spending the last eight months Thinking all love ever does is break and burn and end But on a Wednesday in a café, I watched it begin again [Outro] But on a Wednesday in a café, I watched it begin again Traduzione di Begin Again di Taylor Swift: [Verse 1] Un grande respiro davanti allo specchio A lui non piaceva quando indossavo i tacchi, ma a me si Chiudo la porta e mi metto le cuffie Lui diceva sembra che non capiva questa canzone, ma io si Sono entrata, mi aspettavo che fossi in ritardo ma sei arrivato presto e mi saluti Cammino verso di te Mi sposti la sedia ed aiuti a sedermi e non sai quanto sia gentile, ma io si [Chorus] e ridi buttando la testa all’indietro come una bambino penso sia strano che pensi che io sia divertente perché lui non l’ha mai fatto ho passato gli ultimi 8 mesi che tutto ciò che fa l’amore è rompersi, bruciare e finire ma un mercoledì in una caffetteria, l’ho visto ricominciare [Verse 2] Mi ha detto che non hai mai incontrato una ragazza che avesse così tanti dischi di James Taylor come te, ma io si Ci raccontiamo della storie e non sai perché sembro un po’ timida, ma io si [Chorus] e ridi buttando la testa all’indietro come una bambino penso sia strano che pensi che io sia divertente perché lui non l’ha mai fatto ho passato gli ultimi 8 mesi che tutto ciò che fa l’amore è rompersi, bruciare e finire ma un mercoledì in una caffetteria, l’ho visto ricominciare [Bridge] e camminiamo per strada fino alla mia macchina ed ho quasi parlato di lui ma tu hai iniziato a parlare dei film che la tua famiglia guarda sempre a Natale e voglio parlare di questo e per la prima volta, il passato è passato [Chorus] perché ridi buttando la testa all’indietro come una bambino penso sia strano che pensi che io sia divertente perché lui non l’ha mai fatto ho passato gli ultimi 8 mesi che tutto ciò che fa l’amore è rompersi, bruciare e finire ma un mercoledì in una caffetteria, l’ho visto ricominciare [Outro] ma un mercoledì in una caffetteria, l’ho visto ricominciare Testo di Begin Again di Taylor Swift: [Verse 1] Took a deep breath in the mirror He didn’t like it when I wore high heels, but I do Turn the lock and put my headphones on He always said he didn’t get this song but I do, I do Walked in, expecting you’d be late But you got here early and you stand and wave I walk to you You pull my chair out and help me in And you don’t know how nice that is, but I do [Chorus] And you throw your head back laughing like a little kid I think it’s strange that you think I’m funny ‘cause he never did I’ve been spending the last eight months Thinking all love ever does is break and burn and end But on a Wednesday in a café, I watched it begin again [Verse 2] You said you never met one girl who Had as many James Taylor records as you, but I do We tell stories and you don’t know why I’m coming off a little shy, but I do [Chorus] But you throw your head back laughing like a little kid I think it’s strange that you think I’m funny ‘cause he never did I’ve been spending the last eight months Thinking all love ever does is break and burn and end But on a Wednesday in a café, I watched it begin again [Bridge] And we walked down the block to my car And I almost brought him up But you start to talk about the movies That your family watches every single Christmas And I want to talk about that And for the first time, what’s past is past [Chorus] ‘Cause you throw your head back laughing like a little kid I think it’s strange that you think I’m funny ‘cause he never did I’ve been spending the last eight months Thinking all love ever does is break and burn and end But on a Wednesday in a café, I watched it begin again [Outro] But on a Wednesday in a café, I watched it begin again Traduzione di Begin Again di Taylor Swift: [Verse 1] Un grande respiro davanti allo specchio A lui non piaceva quando indossavo i tacchi, ma a me si Chiudo la porta e mi metto le cuffie Lui diceva sembra che non capiva questa canzone, ma io si Sono entrata, mi aspettavo che fossi in ritardo ma sei arrivato presto e mi saluti Cammino verso di te Mi sposti la sedia ed aiuti a sedermi e non sai quanto sia gentile, ma io si [Chorus] e ridi buttando la testa all’indietro come una bambino penso sia strano che pensi che io sia divertente perché lui non l’ha mai fatto ho passato gli ultimi 8 mesi che tutto ciò che fa l’amore è rompersi, bruciare e finire ma un mercoledì in una caffetteria, l’ho visto ricominciare [Verse 2] Mi ha detto che non hai mai incontrato una ragazza che avesse così tanti dischi di James Taylor come te, ma io si Ci raccontiamo della storie e non sai perché sembro un po’ timida, ma io si [Chorus] e ridi buttando la testa all’indietro come una bambino penso sia strano che pensi che io sia divertente perché lui non l’ha mai fatto ho passato gli ultimi 8 mesi che tutto ciò che fa l’amore è rompersi, bruciare e finire ma un mercoledì in una caffetteria, l’ho visto ricominciare [Bridge] e camminiamo per strada fino alla mia macchina ed ho quasi parlato di lui ma tu hai iniziato a parlare dei film che la tua famiglia guarda sempre a Natale e voglio parlare di questo e per la prima volta, il passato è passato [Chorus] perché ridi buttando la testa all’indietro come una bambino penso sia strano che pensi che io sia divertente perché lui non l’ha mai fatto ho passato gli ultimi 8 mesi che tutto ciò che fa l’amore è rompersi, bruciare e finire ma un mercoledì in una caffetteria, l’ho visto ricominciare [Outro] ma un mercoledì in una caffetteria, l’ho visto ricominciare