Taylor Swift – All Of The Girls You Loved Before: audio, testo e traduzione scritto da Laura Boni 17 Marzo 2023 L’attesissimo Eras Tour di Taylor Swift è ufficialmente iniziato e la cantante americana ha deciso di fare un regalo speciale a tutti i fan in occasione del primo concerto a Glendale in Arizona (rinominata per l’occasione Swift City, ndr) pubblicando quattro nuovi brani. All Of The Girls You Loved Before è uno di questi e si tratta dell’unico brano inedito. Si tratta, infatti, di una canzone mai pubblicata del disco Lover e parla del fidanzato di Taylor Swift, Joe Alwin; nel brano infatti la cantante parla di come tutte le strade percorse hanno portato le loro vite ad incontrarsi e poi ringrazia tutte le donne che lui ha amato prima per averlo reso l’uomo che è adesso, ma gli promette che lei lo ama di più. Testo di All Of The Girls You Loved Before: [Verse 1] When you think of all the late nights Lame fights over the phone Wake up in the mornin’ with someone But feelin’ alone [Refrain] A heart is drawn around your name In someone’s handwriting, not mine We’re sneakin’ out into town Holdin’ hands, just killin’ time [Pre-Chorus] Your past and mine are parallel lines Stars all aligned and they intertwined And taught you The way you call me “baby” Treat me like a lady All that I can say is [Chorus] All of the girls you loved before (Ooh) Made you the one I’ve fallen for Every dead-end street led you straight to me Now you’re all I need, I’m so thankful for All of the girls you loved before But I love you more [Verse 2] When I think of all the makeup Fake love out on the town (Ooh) Cryin’ in the bathroom for some dude Whose name I cannot remember now [Refrain] Secret jokes all alone No one’s home, sixteen and wild (Ooh) We’re breakin’ up, makin’ up Leave without sayin’ goodbye (Ooh) [Pre-Chorus] And just know that It’s everything that made me Now I call you “baby” That’s why you’re so amazing [Chorus] All of the girls you loved before (Ooh) Made you the one I’ve fallen for Every dead-end street led you straight to me Now you’re all I need, I’m so thankful for All of the girls you loved before But I love you more [Bridge] Your mother brought you up loyal and kind Teenage love taught you there’s good in goodbye Every woman that you knew brought you here I wanna teach you how forever feels like [Chorus] The girls you loved before (Ooh) Made you the one I’ve fallen for Every dead-end street (Dead-end street) led you straight to me (Straight to me) Now you’re all I need (All I need), I’m so thankful for All of the girls you loved before But I love you more [Outro] (I love you more) (I love you more) Traduzione di All Of The Girls You Loved Before: [Verse 1] Quando pensi a tutte le sere tardi litigate patetiche al telefono svegliarsi al mattino con qualcuno ma sentirsi soli [Refrain] Un cuore è disegnato intorno al tuo nome nella calligrafia di qualcun altro non la mia Sgattaioliamo in città tenendoci per mano, passiamo solo il tempo [Pre-Chorus] Il tuo passato ed il mio sono due linee parallele Le stelle si sono allineate e si sono incrociate e ti ho insegnato il modo in cui chiamarmi “baby” trattarmi da signora tutto quello che posso dire è [Chorus] A tutte le ragazze che hai amato prima (Ooh) che ti hanno reso quello di cui mi sono innamorata ogni strada senza uscita ti ha portato da me Ora sei tutto quello di cui ho bisogno, sono grata A tutte le ragazze che hai amato prima ma io ti amo di più [Verse 2] Quando penso a tutte le volte che si fa pace amore finto che va in città (Ooh) Piangendo in bagno per un tizio di cui ora non ricordo nemmeno il nome [Refrain] Battute segrete da soli casa di nessuno, 16enni e liberi (Ooh) lasciarsi, fare pace andare via senza dire addio (Ooh) [Pre-Chorus] ed ora che è quello quello che sono Ora mi chiami “baby” ed è per questo che sei fantastico [Chorus] A tutte le ragazze che hai amato prima (Ooh) che ti hanno reso quello di cui mi sono innamorata ogni strada senza uscita ti ha portato da me Ora sei tutto quello di cui ho bisogno, sono grata A tutte le ragazze che hai amato prima ma io ti amo di più [Bridge] Tua madre ti ha cresciuto fedele e gentile l’amore da adolescente ti ha insegnato che c’è del buono negli addii ogni donna che hai conosciuto ti ha portato fino a qui Io voglio insegnarti cosa significa per sempre [Chorus] A tutte le ragazze che hai amato prima (Ooh) che ti hanno reso quello di cui mi sono innamorata ogni strada senza uscita ti ha portato da me Ora sei tutto quello di cui ho bisogno, sono grata A tutte le ragazze che hai amato prima ma io ti amo di più [Outro] (ma io ti amo di più) (ma io ti amo di più) I nuovi brani di Taylor Swift: In occasione dell’uscita dei nuovi brani, di cui tre sono “Taylor’s Version” di canzoni già edite, continuando così il percorso di remake e ripubblicazione della sua intera discografia, sono state rilasciate tre fixed playlist dedicate: “The More Fearless (Taylor’s Version) Chapter”, a cui si aggiunge “If This Was a Movie (Taylor’s Version)”, pubblicata in origine nel 2011 all’interno del terzo album di Taylor “Speak Now” “The More Lover Chapter”, con all’interno l’inedita “All Of The Girls You Loved Before”, il cui sound si immerge perfettamente nella cornice dell’album “Lover”, di cui è rimasta traccia non pubblicata fino ad ora “The More Red (Taylor’s Version) Chapter”, nella quale si inseriscono le “Taylor’s Version” di “Eyes Open” (vincitore del Teen Choice Awards del 2012 come “miglior singolo di un’artista femminile”) e “Safe & Sound” (vincitore del Grammy Awards 2013 come “miglior canzone scritta per Visual Media”), singoli originariamente pubblicati per la colonna sonora del film “The Hunger Games”.