GingerGeneration.it

TALE E QUALE SHOW: Mauro Coruzzi alle prese con Louis Armstrong canta What a wonderful world (video)

scritto da Laura Valli

Dopo gli ottimi ascolti della prima puntata, questa sera venerdì 29 settembre alle 21.25 è andato in onda il secondo appuntamento con Tale e Quale Show, il varietà di punta di Rai1 condotto da Carlo Conti.

A osservarli con la consueta professionalità e quella dose di simpatia e ironia che da sempre li contraddistinguono, Loretta Goggi, Enrico Montesano e Christian De Sica. Una giuria che annovera 3 assi della televisione e del cinema e che già dalla prima puntata ha mostrato un perfetto affiatamento.

Un esordio davvero convincente che ha visto subito Mauro Coruzzi calarsi perfettamente nei panni di Sylvester big della musica internazionale.

Questa sera Mauro Coruzzi ricorda la magica voce di Louis Armstrong cantando …

Se temete di non aver visto ogni particolare della sua esibizione di seguito trovate il video dell’imitazione fatta da Mauro Coruzzi.

Tale e quale show – Louis Armstrong – Platinette canta: “What a wonderful world” – 29/09/2017 – video – RaiPlay

Platinette esegue, imitando Louis Armstrong,”What a wonderful world”. La giuria formata da: Enrico Montesano, Loretta Goggi e Christian De Sica, valuta con il giusto rigore ma sempre con il sorriso sulle labbra la performance del talento in gara.

Di seguito trovate il testo e la traduzione del brano di Louis Armstrong eseguito da Mauro Coruzzi.
Testo What A Wonderful World

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world

I see skies of blue and clouds of white

The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world

The colours of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shakin’ hands, sayin’ How do you do?
They’re really saying I love you

I hear babies cryin’, I watch them grow
They’ll learn much more than I’ll ever know
And I think to myself, what a wonderful world
Yes, I think to myself, what a wonderful world

Oh yeah

Traduzione What A Wonderful World

Vedo alberi verdi, anche rose rosse
Le vedo sbocciare per me e per te
E fra me e me penso, che mondo meraviglioso

Vedo cieli blu e nuvole bianche
Il benedetto giorno luminoso, la sacra notte scura
E fra me e me penso, che mondo meraviglioso

I colori dell’arcobaleno, così belli nel cielo
Sono anche nelle facce della gente che passa
Vedo amici stringersi la mano, chiedendo “come va?”
Stanno davvero dicendo “Ti amo”

Sento bambini che piangono, li vedo crescere
Impareranno molto più di quanto io saprò mai
E fra me e me penso, che mondo meraviglioso
Sì, fra me e me penso, che mondo meraviglioso

Oh sì