GingerGeneration.it

Tale e Quale Show: Enrico Papi veste i panni di Justin Bieber ! (video testo e traduzione)

scritto da Laura Valli

Come ogni venerdì su RaiUno torna il talent show trasformista condotto da Carlo Conti: “#Tale e quale Show”, e vede in giuria Enrico Montesano, Loretta Goggi, Claudio Amendola e Vincenzo Salemme.

Anche questa settimana tre le esibizioni più attese c’è quella di Enrico Papi, che questa sera ha dovuto cimentarsi con Justin Bieber, l’idolo di giovani e giovanissimi.

La sesta puntata di Tale e Quale Show che è andata in onda oggi venerdì 21 ottobre, ha visto Enrico Papi impegnato in una simpatia esibizione che dimostra la sua capacità di stare al centro della scena, anche vestendo i panni il cantante canadese Justin Bieber.

Enrico Papi è per il pubblico, in sala e per quello da casa, uno dei personaggi più apprezzati della trasmissione proprio per la sua capacità di suscitare ilarità.

Se a quanto dice la giuria, la vocalità non è proprio il suo forte,  sopperire a tale mancanza con una voglia di
mettersi in gioco, mostrando di sentirsi abbastanza a suo agio con ogni personaggio.

Di seguito potete vedere la sua performance. Cosa ne pensate di Enrico Papi – Justin Bieber?

http://www.raiplay.it/video/2016/10/Justin-Bieber—Enrico-Papi-canta-Sorry-d0ed7b09-f8b6-4a18-9edd-267e3a45a1f8.html

Justin Bieber – Sorry  Testo

You gotta go and get angry at all of my honesty
You know I try but I don’t do too well with apologies
I hope I don’t run out of time, could someone call a referee?
Cause I just need one more shot at forgiveness
I know you know that I made those mistakes maybe once or twice
By once or twice I mean maybe a couple a hundred times
So let me, oh let me redeem, oh redeem, oh myself tonight
Cause I just need one more shot at second chances

Yeah, is it too late now to say sorry?
Cause I’m missing more than just your body
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?

I’m sorry, yeah
Sorry, yeah
Sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?

I’ll take every single piece of the blame if you want me to
But you know that there is no innocent one in this game for two
I’ll go, I’ll go and then you go, you go out and spill the truth
Can we both say the words and forget this?

Is it too late now to say sorry?
Cause I’m missing more than just your body
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?

I’m not just trying to get you back on me
Cause I’m missing more than just your body
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?

I’m sorry, yeah
Sorry, oh
Sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?
I’m sorry, yeah
Sorry, oh
Sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?

Justin Bieber – Sorry Traduzone

Devi andare e arrabbiarti per tutta la mia onestà
Lo sai che ci provo ma non sono un granché a chiedere scusa
Spero che il mio tempo non finisca, c’è qualcuno che può chiamare un sostituto?
Perché ho bisogno di un’altra possibilità di perdono
So che sai che ho fatto questi errori magari una o due volte
Con una volta o due voglio dire circa un paio di centinaia di volte
Quindi lasciami, lascia che io mi riscatti, oh fammi redimere stasera
Perché ho bisogno di un’altra possibilità con le seconde occasioni

Sì, è troppo tardi ora per chiedere scusa?
Perché mi sta mancando molto di più del tuo corpo
E’ troppo tardi per chiedere scusa?
Sì lo so che ti ho delusa
E’ troppo tardi per dire che sono dispiaciuto?

Mi spiace, yeah
Scusa, yeah
Scusa
Sì lo so che ti ho delusa
E’ troppo tardi per dire che sono dispiaciuto?

Mi prenderò ogni singolo pezzo della colpa se lo vuoi
Ma tu sai che non c’è nessun innocente in questo gioco a due
Me ne andrò, me ne andrò e poi tu andrai, tu andrai e spiattellerai la verità
Possiamo pronunciare insieme le parole e dimenticare tutto questo?

Sì, è troppo tardi ora per chiedere scusa?
Perché mi sta mancando molto di più del tuo corpo
E’ troppo tardi per chiedere scusa?
Sì lo so che ti ho delusa
E’ troppo tardi per dire che sono dispiaciuto?

Non sto semplicemente cercando di farti tornare da me
Perché mi manca molto di più che il tuo corpo
Sì lo so che ti ho delusa
E’ troppo tardi per dire che sono dispiaciuto?

Mi spiace, yeah
Scusa, yeah
Scusa
Sì lo so che ti ho delusa
E’ troppo tardi per dire che sono dispiaciuto?

Mi spiace, yeah
Scusa, yeah
Scusa
Sì lo so che ti ho delusa
E’ troppo tardi per dire che sono dispiaciuto?