Tale e Quale Show: Davide Merlini veste i panni di Sting (video testo e traduzione) scritto da Laura Valli 11 Novembre 2016 La settimana scorsa abbiamo assistito alla finalissima di Tale e Quale Show 2016, durante cui Silvia Mezzanotte ha trionfato come vincitrice della sesta edizione del celebre spettacolo condotto da Carlo Conti. Tale e Quale Show è andato in onda anche stasera – venerdì 11 novembre – con la prima puntata del torneo che ha visto affrontarsi 8 concorrenti di questa edizione e 3 volti di quella dell’anno scorso, dai quali uscirà il Campionissimo di Tale e quale show 2016. Davide Merlini una settimana fa ci ha fatto sognare con l’imitazione di mentre stasera ha eseguito un successo internazionale ed intramontabile de The Police. Con una romantica ed energica esibizione di Every breath you take Davide Merlini ci hanno regalato una meravigliosa imitazione di Sting. Cosa ne pensate? Una rock star internazionale: #DavideMerlini in versione @OfficialSting Vi è piaciuta la sua esibizione?#taleequaleshow pic.twitter.com/sCjTq46IC9 — Tale e Quale Show (@taleequaleshow) 11 novembre 2016 http://www.raiplay.it/video/2016/11/Sting—Davide-Merlini-canta-quotEvery-breath-you-takequot-a4eb3715-2a44-48f3-b742-4b3623d3fbdc.html Every Breath You Take – testo Every breath you take Every move you make Every bond you break Every step you take I’ll be watching you Every single day Every word you say Every game you play Every night you stay I’ll be watching you Oh can’t you see You belong to me My poor heart aches With every step you take Every move you make Every vow you break Every smile you fake Every claim you stake I’ll be watching you Since you’ve gone I been lost without a trace I dream at night I can only see your face I look around but it’s you I can’t replace I feel so cold and I long for your embrace I keep crying baby, baby, please Oh can’t you see You belong to me My poor heart aches With every step you take Every move you make Every vow you break Every smile you fake Every claim you stake I’ll be watching you Every… Every move you make Every vow you break Every smile you fake Every claim you stake I’ll be watching you Every move you make Every step you take I’ll be watching you I’ll be watching you (Every breath you take, every move you make, every bond you break, every step you take) I’ll be watching you (Every single day, every word you say, every game you play, every night you stay) I’ll be watching you (Every move you make, every vow you break, every smile you fake, every claim you stake) I’ll be watching you (Every single day, every word you say, every game you play, every night you stay) I’ll be watching you (Every breath you take, every move you make, every bond you break, every step you take) I’ll be watching you (Every single day, every word you say, every game you play, every night you stay) I’ll be watching you Every Breath You Take – traduzione Ogni respiro che fai Ogni movimento che fai Ogni legame che rompi Ogni passo che fai Io ti guardo Ogni giorno Ogni parola che dici Ogni gioco che giochi Ogni notte che passi con me Io ti guardo Non lo capisci? Tu appartieni a me Quanto duole il mio povero cuore ad ogni passo che fai Ogni movimento che fai Ogni promessa che non mantieni Ogni sorriso falso Ogni protesta che fai Io ti guardo Dal momento che te ne sei andata mi sono perso senza lasciar tracce Quando sogno la notte, riesco solo a vedere il tuo viso Mi guardo intorno e capisco che non riesco a rimpiazzarti Mi sento infreddolito e desidero il tuo abbraccio Continuo a piangere, per favore Ogni movimento che fai Ogni promessa che non mantieni Ogni sorriso falso Ogni protesta che fai Io ti guardo Ogni movimento che fai Ogni promessa che non mantieni Ogni sorriso falso Ogni protesta che fai Io ti guardo