TALE E QUALE SHOW: Annalisa Minetti imita Anastacia cantando I’m outta love (video) scritto da Laura Valli 29 Settembre 2017 Dopo gli ottimi ascolti della prima puntata, questa sera venerdì 29 settembre alle 21.25 è andato in onda il secondo appuntamento con Tale e Quale Show, il varietà di punta di Rai1 condotto da Carlo Conti. A osservarli con la consueta professionalità e quella dose di simpatia e ironia che da sempre li contraddistinguono, Loretta Goggi, Enrico Montesano e Christian De Sica. Una giuria che annovera 3 assi della televisione e del cinema e che già dalla prima puntata ha mostrato un perfetto affiatamento. Un esordio davvero convincente che ha visto subito Annalisa Minetti calarsi perfettamente nei panni di …. big della musica nazionale e internazionale. Questa sera Annalisa Minetti ricorda la magica voce di Anastacia cantando I’m outta love. Da @AnnalisaMinetti a @AnastaciaMusic Venerdì 21.25 #Rai1 #taleequaleshow pic.twitter.com/GdsYXIWmro — Tale e Quale Show (@taleequaleshow) 27 settembre 2017 Se temete di non aver visto ogni particolare della sua esibizione di seguito trovate il video dell’imitazione fatta da Annalisa Minetti. Tale e quale show – Anastacia – Annalisa Minetti canta: “I’m outta love” – 29/09/2017 – video – RaiPlay Annalisa Minetti esegue, imitando Anastacia, “I’m outta love”. La giuria formata da: Enrico Montesano, Loretta Goggi e Christian De Sica, valuta con il giusto rigore ma sempre con il sorriso sulle labbra la performance del talento in gara. Di seguito trovate il testo e la traduzione del brano di Anastacia eseguito da Annalisa Minetti. Testo I’m Outta Love Now baby come on Don’t claim that love you never let me feel I should’ve known ‘Cause you’ve brought nothing real Come on be a man about it You won’t die I ain’t got no more tears to cry And I can’t take this no more You know I gotta let it go And you know I’m outta love Set me free And let me out this misery Just show me the way To get my life again ‘Cause you can’t handle me I’m outta love Can’t you see Baby that you’ve gotta set me free I’m outta love Said how many times Have I tried to turn this love around? But every time you just let me down Come on be a man about it You’ll survive True that you can work it out all right Tell me Yesterday did you know I’d be the one to let you go? And you know I’m outta love Set me free And let me out this misery Just show me the way To get my life again ‘Cause you can’t handle me I’m outta love Can’t you see Baby that you’ve gotta set me free I’m outta love Let me get over you The way you’ve gotten over me too, yeah Seems like my time has come And now I’m moving on I’ll be strong yeah I’m outta love Set me free And let me out this misery Just show me the way To get my life again ‘Cause you can’t handle me I’m outta love Can’t you see Baby that you’ve gotta set me free I’m outta love traduzione del testo Ora piccolo dai Non pretendere l’amore che non mi hai mai lasciato provare Avrei dovuto saperlo Perché non mi hai portato nulla di concreto Forza, sii un uomo in questo frangente Non morirai Non ho più lacrime per piangere E non posso più sopportarlo Lo sai che devo lasciar perdere E tu sai che Sono senza amore Lasciami libera Lasciami uscire da questa miseria Mostrami la strada Per ricominciare a vivere Perché tu non sei in grado di gestirmi Sono senza amore Non riesci a capirlo Piccolo che devi lasciami libera Sono senza amore Quante volte te l’ho detto quante ho cercato di far funzionare questo amore? Ma ogni volta mi hai deluso Forza, sii un uomo in questo frangente Sopravviverai Di certo ce la puoi fare benissimo Dimmi, ieri lo immaginavi Che sarei stata io quella che ti avrebbe lasciato? E lo sai che Sono senza amore Lasciami libera Lasciami uscire da questa miseria Mostrami la strada Per ricominciare a vivere Perché tu non sei in grado di gestirmi Sono senza amore Non riesci a capirlo Piccolo che devi lasciami libera Sono senza amore Lascia che io ti dimentichi Come tu hai dimenticato me, sì Sembra che sia giunto il mio momento E ora mi sto muovendo oltre Sarò forte, sì Sono senza amore Lasciami libera Lasciami uscire da questa miseria Mostrami la strada Per ricominciare a vivere Perché tu non sei in grado di gestirmi Sono senza amore Non riesci a capirlo Piccolo che devi lasciami libera Sono senza amore