GingerGeneration.it

Soy Luna – ¿Como me Ves?: video, testo e traduzione

scritto da Giovanna Codella
¿Como me Ves?

¿Como me Ves? è una delle canzoni contenute nel terzo disco di Soy Luna, il nuovo fenomeno di Disney Channel con protagonista Karol Sevilla. 

Nel cast di Soy Luna troviamo anche Matteo (Ruggero Pasquarelli), Simón (Michael Ronda) e Ámbar (Valentina Zenere). Questo brano è interpretato proprio da Velentina Zenere nel ruolo di Ámbar. 

In Italia la seconda stagione di Soy Luna è andata in onda su Disney Channel dall’8 Maggio 2017.

SCOPRI QUI TUTTI I VIDEO, I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DI SOY LUNA!

Ecco il videoclip ufficiale di ¿Como me Ves?:

¿Como me Ves?, testo

Lo que quiera puedo ser
¿Cómo me ves?
Cuando piensas que me iré
Todo al revés

Un espejo, una señal
¿Que pasará?
Me preguntas que será
Lo verás

Lo que todos quieren ser
¿Cómo me ves?
La que siempre quieren ver
No fallaré

Un espejo, una señal
¿Que pasará?
Me preguntas que será

Nada cambiará
Esto es lo que soy
Mirarte a los ojos sin perdón
Mi fuerza, mi destino, es mi canción

Voy a salir de tu espejo
Tu voz que a lo lejos me encontró
Palabras que envuelven mi corazón
¿Cómo me ves?, soy tu reflejo

Siempre estará en mi tu amor
Quiero decirte
Cómo me ves, yo soy

Lo que quiera puedo ser
¿Cómo me ves?
Cuando piensas que me iré
Todo al revés

Un espejo, una señal
¿Que pasará?
Me preguntas que será
Lo verás

Lo que todos quieren ser
¿Cómo me ves?
La que siempre quieren ver
No fallaré

Un espejo, una señal
¿Que pasará?
Me preguntas que será
Lo verás

Nada cambiará
Esto es lo que soy
Mirarte a los ojos sin perdón
Mi fuerza, mi destino, es mi canción

Voy a salir de tu espejo
Tu voz que a lo lejos me encontró
Palabras que envuelven mi corazón
¿Cómo me ves?, soy tu reflejo

Siempre estará en mi tu amor
Quiero decirte
Cómo me ves, yo soy

¿Como me Ves?, traduzione

Qualunque cosa io voglia posso esserlo
Come mi vedi?
Quando pensi che me ne andrò
Tutto il contrario

Uno specchio, un segnale
Cosa succederà?
Mi chiedi di essere
Lo vedrai

Quello che tutti vogliono essere
Come mi vedi?
Hai sempre voglia di vedere
Non fallirò

Uno specchio, un segnale
Cosa succederà?
Mi chiedi di essere

Nulla cambierà
Questo è quello che sono
Guardare negli occhi senza perdono
La mia forza, il mio destino è la mia canzone

Lascio il tuo specchio
La tua voce lontana mi ha trovato
Parole che circondano il mio cuore
Come ti vedi?, Io sono il tuo riflesso

Sempre sarà in me il tuo amore
Voglio raccontare
Come mi vedi, io sono

Qualunque cosa io voglia posso esserlo
Come mi vedi?
Quando si pensa che me ne andrò
Tutto il contrario

Uno specchio, un segnale
Cosa succederà?
Mi chiedi di essere
Lo vedrai

Quello che tutti vogliono essere
Come mi vedi?
Hai sempre voglia di vedere
Non fallirò

Uno specchio, un segnale
Cosa succederà?
Mi chiedi di essere
Lo vedrai

Nulla cambierà
Questo è quello che sono
Guardare negli occhi senza perdono
La mia forza, il mio destino è la mia canzone

Lascio il tuo specchio
La tua voce lontana mi ha trovato
Parole che circondano il mio cuore
Come ti vedi?, Io sono il tuo riflesso

Sempre sarà in me il tuo amore
Voglio raccontare
Come mi vedi, io sono

E VOI SIETE PRONTI A CANTARE ¿COMO ME VES? CON SOY LUNA?