GingerGeneration.it

Soy Luna – Catch Me If You Can: video, testo e traduzione

scritto da Giovanna Codella
catch me if you can

Catch Me If You Can è una delle canzoni contenute nel terzo disco di Soy Luna, il nuovo fenomeno di Disney Channel con protagonista Karol SevillaNel cast di Soy Luna troviamo anche Matteo (Ruggero Pasquarelli), Simón (Michael Ronda) e Ámbar (Valentina Zenere).

In Italia la seconda stagione di Soy Luna è andata in onda su Disney Channel dall’8 Maggio 2017.

SCOPRI QUI TUTTI I VIDEO, I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DI SOY LUNA!

Guarda il video di Catch me if you can di Soy Luna:

Testo di Catch me if you can di Soy Luna:

Let me own the dark
Back to the start
Watching every footstep in front of me
Been chasing fire
Been walking over wire
I see what I wanna see

Going straight to my head
I just can’t pretend
What have you done to me?
I was walking the wall
Now I’m a free fall

I’m a runaway
Jumping out of place
Be my parachute
Be my parachute
Throw me in the skies
Nothing left to hide
Just the fireflies

Catch me catch me catch me if you can
Catch me catch me catch me if you can
Catch me catch me catch me if you can
Catch me catch me catch me if you can

Maybe I should hit the ground
Maybe I mispelled a bound
But I’m not afraid at all
Everybody’s dream I reach for this
A leap of faith is worth the risk
But when I am with you I just wanna be free falling

I’m a runaway
Jumping out of place
Be my parachute
Be my parachute
Throw me in the skies
Nothing left to hide
Just the fireflies

Catch me, catch me
Catch me, catch me
Catch me, catch me
Catch me, catch me

Traduzione di Catch me if you can di Soy Luna:

Lasciami possedere il buio
Ritorno all’inizio
Guardando ogni passo davanti a me
Sono stata inseguendo il fuoco
Ho camminato sul filo
Vedo quello che voglio vedere

Andando dritta alla mia testa
Non posso solo fingere
Cosa mi hai fatto?
Stavo camminando sul muro
Ora sono in caduta libera

Sono in fuga
Saltando fuori luogo
Sii il mio paracadute
Sii il mio paracadute
Gettami nei cieli
Niente da nascondere
Solo le lucciole

Prendimi prendimi se puoi
Prendimi prendimi se puoi
Prendimi prendimi se puoi
Prendimi prendimi se puoi

Forse dovrei colpire il suolo
Forse ho scritto un errore
Ma non ho niente da temere
Il sogno di tutti è che raggiunga questo obiettivo
Un salto di fede vale il rischio
Ma quando sono con te voglio solo essere in caduta libera

Sono in fuga
Saltando fuori luogo
Sii il mio paracadute
Sii il mio paracadute
Gettami nei cieli
Niente da nascondere
Solo le lucciole

Prendimi, prendimi
Prendimi, prendimi
Prendimi, prendimi
Prendimi, prendimi

QUAL’È LA VOSTRA CANZONE PREFERITA DI SOY LUNA?