GingerGeneration.it

Eurovision 2025: video e testo di How Much Time Do We Have Left di Klemen (Slovenia)

scritto da Giovanna Codella
eurovision 2025

How Much Time Do We Have Left di Klemen è il brano che rappresenta la Slovenia all’Eurovision Song Contest 2025. Klemen Slakonja è un attore, cantante, cantautore e conduttore televisivo sloveno, famoso soprattutto per le imitazioni, che attirano enormi numeri di spettatori sul suo canale YouTube. Di recente, l’artista si è dedicato ad approfondire la produzione musicale, concentrandosi sulla scrittura di canzoni. Il suo primo album da solista, registrato a Londra, uscirà durante il 2025.

Il video ufficiale della Slovenia a Eurovision 2025

Testo di How Much Time Do We Have Left di Klemen

Our baby boy was crawling in the living room
You read a diagnosis
It said that you’d be dying soon
It was a sunny day
Through the window, there were people going on their ways
Our little child had the biggest smile
While we couldn’t do nothing but cry

How much time do we have left together
We never know
All I know is I don’t want to be here
Without your love
How much time do we have left together
We never know
We never know
Wish we could take it slow

A man in white, with a room full of diplomas, trying to get it right
Could put you under hypnosis
By saying to give up the fight
But you were always determined to try

How much time do we have left together
We never know
All I know is I don’t want to be here
Without your love
How much time do we have left together
We never know
We never know
But we keep standing strong

I admire your power
I admire your will
You made me question the world
Made me question what’s real
I admire your power
I admire your will
Your ability to heal
Oh, I admire your power
I admire your will
The way you never gave up
Until you grew wings
And you learned how to fly
Made a loop in the sky
You landed right into my arms

How much time do we have left together
We never know
All I know is I don’t want to be here
Without your love
How much time do we have left together
We never know
We never know
Wish we could take it slow

Traduzione

Il nostro bambino gattonava in soggiorno
Hai letto una diagnosi
Diceva che saresti morta presto
Era una giornata di sole
Attraverso la finestra, c’erano persone che andavano per la loro strada
Il nostro bambino aveva un sorriso grandissimo
Mentre noi non potevamo fare altro che piangere

Quanto tempo ci resta insieme
Non lo sappiamo mai
Tutto quello che so è che non voglio essere qui
Senza il tuo amore
Quanto tempo ci resta insieme
Non lo sappiamo mai
Non lo sappiamo mai
Vorremmo poterla prendere con calma

Un uomo in bianco, con una stanza piena di diplomi, che cerca di fare le cose per bene
Potrebbe metterti sotto ipnosi
Dicendo di rinunciare alla lotta
Ma tu eri sempre determinata a provare

Quanto tempo ci resta insieme
Non lo sappiamo mai
Tutto quello che so è che non voglio essere qui
Senza il tuo amore
Quanto tempo ci resta insieme
Non lo sappiamo mai
Non lo sappiamo mai
Ma continuiamo a essere forti

Ammiro il tuo potere
Ammiro la tua volontà
Mi hai fatto mettere in discussione il mondo
Mi chiedo cosa sia reale
Ammiro il tuo potere
Ammiro la tua volontà
La tua capacità di guarire
Oh, ammiro il tuo potere
Ammiro la tua volontà
Il modo in cui non ti sei mai arreso
Finché non ti sono cresciute le ali
E hai imparato a volare
Hai fatto un giro nel cielo
Sei atterrato dritto tra le mie braccia

Quanto tempo ci resta insieme
Non lo sappiamo mai
Tutto quello che so è che non voglio stare qui
Senza il tuo amore
Quanto tempo ci resta insieme
Non lo sappiamo mai
Non lo sappiamo mai
Vorrei poterla prendere con calma

Cosa ne pensate del brano della Slovenia a Eurovision 2025?