GingerGeneration.it

Sia: guardia di sicurezza al suo concerto non resiste e balla Cheap Thrills (VIDEO!)

scritto da Alberto Muraro

Cheap Thrills di Sia è indubbiamente uno dei tormentoni più belli dell’estate 2016: la canzone dell’artista australiana, pezzo dal vago sapore dancehall, è ormai da diverse settimane in cima alle classifiche mondiali ed è inoltre uno dei pezzi più passati da radio e discoteche italiane e internazionali.

Il quarto singolo estratto da This is acting, secondo disco di Sia, è talmente trascinante da far ballare anche i membri della security ai concerti: nel corso di un recente concerto tenuto dall’artista, infatti, una guardia di sicurezza che si trovava proprio sotto il palco si è lasciata trascinare dal ritmo, abbandonando per qualche attimo il suo ruolo e trasformandosi in una (simpaticissima) fan da parterre! LOL!

Qui sotto trovate il video girato ragazzo presente nel pubblico di Sia: quante risate vi siete fatti?

Testo

 

[Verse 1]
Come on, come on, turn the radio on
It’s Friday night and I won’t be long
Gotta do my hair, I put my make up on
It’s Friday night and I won’t be long

[Pre-Chorus]
Til I hit the dance floor
Hit the dance floor
I got all I need
No I ain’t got cash
No I ain’t got cash
But I got you baby

[Chorus]
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don’t need no money
As long as I can feel the beat
I don’t need no money
As long as I keep dancing

[Verse 2]
Come on, come on, turn the radio on
It’s Saturday and I won’t be long
Gotta paint my nails, put my high heels on
It’s Saturday and I won’t be long

[Pre-Chorus]
Til I hit the dance floor
Hit the dance floor
I got all I need
No I ain’t got cash
No I ain’t got cash
But I got you baby

[Chorus]
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don’t need no money
As long as I can feel the beat
I don’t need no money
As long as I keep dancing

[Bridge]
(I love cheap thrills)
(I love cheap thrills)
I don’t need no money
As long as I can feel the beat
I don’t need no money
As long as I keep dancing
Oh, oh

[Chorus]
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
I don’t need no money
As long as I can feel the beat
I don’t need no money
As long as I keep dancing

[Outro]
La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la
(I love cheap thrills)

Traduzione
Forza, dai, accendi la radio
È venerdì sera e non ci impiegherò molto
Devo farmi i capelli, ho messo il trucco
È venerdì sera e non ci impiegherò molto
Finché sono sulla pista da ballo
Sono sulla pista da ballo
Ho tutto quello che mi serve
No non ho contanti
No non ho contanti
Ma ho te tesoro
Piccolo non mi servono soldi per divertirmi stasera
(Amo le emozioni a basso costo)
Tesoro non servono soldi per divertirsi stasera
(Amo i brividi a buon mercato)
Ma non ho bisogno di soldi
Finché riesco a sentire il ritmo
Non ho bisogno di soldi
Finché continuo a ballare
Forza, dai, accendi la radio
È sabato e non ci impiegherò molto
Devo mettere lo smalto alle unghie, mettere i tacchi a spillo
È sabato e e non ci impiegherò molto
Finché sono sulla pista da ballo
Sono sulla pista da ballo
Ho tutto quello che mi serve
No non ho contanti
No non ho contanti
Ma ho te tesoro
Piccolo non mi servono soldi per divertirmi stasera
(Amo i brividi a basso costo)
Tesoro non servono soldi per divertirsi stasera
(Amo le emozioni a buon mercato)
Ma non ho bisogno di soldi
Finché riesco a sentire il ritmo
Non ho bisogno di soldi
Finché continuo a ballare
(Amo le emozioni a basso costo)
(Amo le emozioni a buon mercato)
Non ho bisogno di soldi
Finché riesco a sentire il ritmo
Non ho bisogno di soldi
Finché continuo a ballare
Oh, oh
Piccolo non mi servono soldi per divertirmi stasera
(Amo le emozioni a basso costo)
Tesoro non servono soldi per divertirsi stasera
(Amo i brividi a buon mercato)
Non ho bisogno di soldi
Finché riesco a sentire il ritmo
Non ho bisogno di soldi
Finché continuo a ballare
La, la, la, la, la, la
(Amo i brividi a basso costo)
La, la, la, la, la, la
(Adoro i brividi a buon mercato)
La, la, la, la, la, la
(Amo le emozioni a basso costo)
La, la, la, la, la
(Amo le emozioni a buon mercato)