GingerGeneration.it

Shawn Mendes – The Mountain: audio, testo e traduzione

scritto da Giovanna Codella
testi shawn mendes

The Mountain è il titolo di un brano di Shawn Mendes che fa parte dell’album dell’artista, Shawn, in uscita il 18 ottobre 2024 e anticipato dai singoli Why Why Why, Isn’t that enough e da Nobody Knows.

Puoi ascoltare a questo link l’audio della performance live a Woodstock (NY) in cui il cantautore ha presentato per la prima volta il brano ai fan e qui sotto il lyric video, il testo e la traduzione.

Testo The Mountain di Shawn Mendes

[Verse 1]
I took a trip to the mountain
I took a trip to the sea
I took a sip from the fountain
I took a pill to be free

[Pre-Chorus]
And you can say it was drugs
You can say it was God
You can say it was aliens
You can say I lost the plot

[Chorus]
You can say I’m a dreamer
You can say I’m too far gone
But I saw something out there
So call it what you want

[Verse 2]
I spent a week in the jungle
Swore I came out a new man
Back to LA I was humble
Turns out I don’t understand

[Pre-Chorus]
You can say it’s love
You can say it’s a cult
You can always blame the woman
It’s gotta be her fault

[Chorus]
You can say I’m a dreamer
You can say I’m too far gone
But I feel something different
So call it what you want
Call it what you want

[Bridge]
Some days I take things way too far
Some days I have a change of heart
You can say what you need to say

[Pre-Chorus]
You can say I’m too young
You can say I’m too old
You can say I like girls or boys
Whatеver fits your mold
You can say I’m a fool

[Chorus]
You can say I’m a dreamer
You can say I’m too far gonе
But I feel never better
So call it what you want

[Outro]
Call it what you want, yeah
Call it what you want, no, no, no
Call it what you want, yeah, yeah

Traduzione

[Verso 1]
Ho fatto una gita in montagna
Ho fatto una gita al mare
Ho bevuto un sorso dalla fontana
Ho preso una pillola per essere libero

[Pre-ritornello]
E puoi dire che era droga
Puoi dire che era Dio
Si può dire che fossero alieni
Si può dire che ho perso la testa

[Coro]
Puoi dire che sono un sognatore
Puoi dire che sono andato troppo oltre
Ma ho visto qualcosa là fuori
Quindi chiamalo come vuoi

[Verso 2]
Ho trascorso una settimana nella giungla
Ho giurato di essere uscito come un uomo nuovo
Tornato a Los Angeles ero umile
Si scopre che non capisco

[Pre-ritornello]
Puoi dire che è amore
Si può dire che sia un cult
Puoi sempre incolpare la donna
Dev’essere colpa sua

[Coro]
Puoi dire che sono un sognatore
Puoi dire che sono andato troppo oltre
Ma sento qualcosa di diverso
Quindi chiamalo come vuoi
Chiamalo come vuoi

[Ponte]
Alcuni giorni spingo le cose troppo oltre
Alcuni giorni ho un cambiamento di cuore
Puoi dire quello che devi dire

[Pre-ritornello]
Puoi dire che sono troppo giovane
Puoi dire che sono troppo vecchio
Puoi dire che mi piacciono le ragazze o i ragazzi
Qualunque cosa si adatti al tuo stampo
Puoi dire che sono uno stupido

[Coro]
Puoi dire che sono un sognatore
Puoi dire che sono andato troppo oltre
Ma non mi sento mai meglio
Quindi chiamalo come vuoi

[Altro]
Chiamalo come vuoi, sì
Chiamalo come vuoi, no, no, no
Chiamalo come vuoi, sì, sì

Cosa ne pensate di The Mountain di Shawn Mendes?