Shawn Mendes – Isn’t that enough: video, testo e traduzione scritto da Giovanna Codella 26 Luglio 2024 Isn’t That Enough è il titolo di un nuovo brano di Shawn Mendes, come rivelato dal cantante stesso tramite un’anteprima pubblicata sui social. Il brano farà parte del quinto album in studio dell’artista canadese, di prossima uscita, il cui titolo è Shawn. Negli ultimi mesi, il cantautore ha anticipato il suo comeback dopo quattro anni dalla pubblicazione dell’album precedente, intitolato Wonder. Shawn ha mostrato tante foto mentre era intento a registrare nel Bear Creek Studio, vicino Washington, con la sua chitarra e il suo staff, ma anche tanti momenti che ha trascorso nella natura. L’artista ha condiviso anche un’anteprima audio del pezzo, il cui sound lascia intuire che si tratterà di un album dal sapore country e che la componente acustica sarà un elemento predominante. Visualizza questo post su Instagram Un post condiviso da Shawn Mendes (@shawnmendes) Il video ufficiale Testo Isn’t that enough Sweet is the sun Warm is the rain June is the month Free is the day My hands still shaking My mind’s still racing My heart’s still breaking in two I’m still changing My friends stay patient My mother still calls for the news Isn’t that enough? Isn’t that enough? Isn’t that enough? Gone are the birds Close are the tears A house full of love Space for your fears My hands still shaking My mind’s still racing My heart’s still breaking in two I’m still changing My friends stay patient My mother still calls for the news Isn’t that enough? Isn’t that enough? Isn’t that enough? Traduzione Dolce è il sole Calda è la pioggia Giugno è il mese La giornata è libera Mi tremano ancora le mani La mia mente sta ancora correndo Il mio cuore è ancora spezzato in due Sto ancora cambiando I miei amici restano pazienti Mia madre chiede ancora notizie Non è abbastanza? Non è abbastanza? Non è abbastanza? Sono finiti gli uccelli Vicine sono le lacrime Una casa piena d’amore Spazio alle tue paure Mi tremano ancora le mani La mia mente sta ancora correndo Il mio cuore è ancora spezzato in due Sto ancora cambiando I miei amici restano pazienti Mia madre chiede ancora notizie Non è abbastanza? Non è abbastanza? Non è abbastanza? Shawn Mendes parla della canzone “Isn’t That Enough? era un po’ come se fossi stato con le spalle al muro ogni giorno in cui eravamo in studio e tutti quei muri si sono rotti e tutto è stato spogliato e c’ero solo io con una chitarra che cantavo in una stanza. Era come se mi avessero messo un microfono davanti, un microfono davanti a Mike, Scott e Nate e abbiamo semplicemente suonato la canzone dall’inizio alla fine e mi è sembrato bello registrare e scrivere di nuovo in quel modo. Avevo dimenticato quanto fosse bello cantare dal vivo senza niente nelle orecchie, solo accanto a qualcuno che canta con il cuore. È stato un processo di spogliazione e un processo di ritorno a un posto in cui mi sentivo come se non fossi mai stato”.