Rosé – drinks or coffee: testo e traduzione

drinks or coffee di ROSÉ è una delle tracce dell’album di debutto da solista, intitolato rosie. La canzone e l’album seguono il grande successo del singolo APT, realizzato insieme a Bruno Mars. 

Testo drinks or coffee di Rosé

Standing in the corner
Of a crowded place
This is boring
Till I heard your name
And now I’m staying for ya
We’re just friends it’s okay
Kinda weird how my night changed

Is it just me
Starting to see
You in a different light
I know we can’t say what we mean
But I’m happy that you’re here tonight

I’m feeling so good
At a bad party
We don’t have to talk
I know that you want me
Gotta keep it nice
We cannot be naughty
We can get drinks
Or we could get coffee

Feeling so good
At a bad party
We don’t have to talk
I know that you want me
Gotta keep it nice
We cannot be naughty
We can get drinks
Or we could get coffee

Is it so wrong
I’ve been thinking bout you
All day, yesterday, and today and tomorrow
Is it so wrong
I’ve been bending the truth
All day, yesterday, and today and tomorrow

Is it just me
Starting to see
You in a different light
I know we can’t say what we mean
But you know that I mean it right

I’m feeling so good
At a bad party
We don’t have to talk
I know that you want me
Gotta keep it nice
We cannot be naughty
We could get drinks
Or we could get coffee

Feeling so good
At a bad party
We don’t have to talk
I know that you want me
Gotta keep it nice
We cannot be naughty
We could get drinks
Or we could get coffee

Drinks,
Coffee,
Drinks,
Coffee,
Drinks,
Or coffee
Just call me yeah
Drinks,
Coffee,
Drinks,
Coffee,
Drinks,
Or coffee
Just call me yeah

Traduzione

In piedi in un angolo
Di un posto affollato
Questo è noioso
Finché non ho sentito il tuo nome
E ora resto per te
Siamo solo amici, va bene
È un po’ strano come è cambiata la mia serata

Sono solo io
Sto iniziando a vederti
sotto una luce diversa
So che non possiamo dire cosa intendiamo
Ma sono felice che tu sia qui stasera

Mi sento così bene
A una brutta festa
Non dobbiamo parlare
So che mi vuoi
Devo essere gentile
Non possiamo essere cattivi
Possiamo prendere da bere
O potremmo prendere un caffè

Mi sento così bene
A una brutta festa
Non dobbiamo parlare
So che mi vuoi
Devo essere gentile
Non possiamo essere cattivi
Possiamo prendere da bere
O potremmo prendere un caffè

È così sbagliato?
Ho pensato a te
Tutto il giorno, ieri, oggi e domani
È così sbagliato?
Ho distorto la verità
Tutto il giorno, ieri, oggi e domani

Sono solo io
Inizio a vederti
sotto una luce diversa
So che non possiamo dire cosa intendiamo
Ma sai che lo intendo bene

Mi sento così bene
A una brutta festa
Non dobbiamo parlare
So che mi vuoi
Devo essere gentile
Non possiamo essere cattivi
Potremmo prendere da bere
O potremmo prendere un caffè

Mi sento così bene
A una brutta festa
Non dobbiamo parlare
So che mi vuoi
Devo essere gentile
Non possiamo essere cattivi
Potremmo prendere da bere
O potremmo prendere un caffè

Bevande,
Caffè,
Bevande,
Caffè,
Bevande,
O caffè
Chiamami e basta, sì
Bevande,
Caffè,
Bevande,
Caffè,
Bevande,
O caffè
Chiamami e basta, sì

Ascolterete drinks or coffee di Rosé?