Rosé – 3am: testo e traduzione scritto da Giovanna Codella 4 Dicembre 2024 3 am di ROSÉ è una delle tracce del suo album di debutto da solista, intitolato rosie. La canzone e l’album seguono il grande successo del singolo APT, realizzato insieme a Bruno Mars. Un’anteprima del brano è stata resa disponibile mediante uno snippet pubblicato dalla cantante su TikTok. Testo 3am Rosé Eh eh eh eh eh eh I just saw a red flag Gonna pretend I didn’t see that Cuz is it really really that bad? I need you really really that bad So can we keep the story rolling Forget that shit my mother always told me Cuz nothing’s really perfect like that I need you really really that bad I need you really really that bad The one I run to Take my makeup off and say goodnight to The one I pretty talk and ugly cry to The world can roll their eyes but there’s no use I just want it to be you When it’s 3am I’m losing myself and my mind again The one who gives me love that is bullet proof The world can roll their eyes but there’s no use I just want it to be you Eh eh eh eh eh eh I just want it to be you Eh eh eh eh eh eh I just want it to be you Hold me Kiss me on my face Talk shit about the world with me all day And even when I’m putting you through hell Say I’m not like anyone else Slowly words roll off my tongue You’re everything I need and it’s so dumb And even when you’re putting me through hell You’re not like anyone else I wanna run to Take my makeup off and say goodnight to The one I pretty talk and ugly cry to The world can roll their eyes but there’s no use I just want it to be you When it’s 3am And I’m losing myself and my mind again The one who gives me love that is bullet proof The world can roll their eyes but there’s no use I just want it to be you Eh eh eh eh eh eh I just want it to be you Eh eh eh eh eh eh I just want it to be you Eh eh eh eh eh eh I just want it to be you Eh eh eh eh eh eh I just want it to be you Traduzione Eh eh eh eh eh eh Ho appena visto una bandiera rossa Farò finta di non averla vista Perché è davvero così grave? Ho davvero tanto bisogno di te Quindi possiamo continuare la storia? Dimentica quella m***a che mi ha sempre detto mia madre Perché niente è davvero perfetto così Ho davvero tanto bisogno di te Ho davvero tanto bisogno di te Quello da cui corro Mi strucco e do la buonanotte Quello a cui parlo bene e piango in modo orribile Il mondo può alzare gli occhi al cielo ma non serve a niente Voglio solo che tu sia Quando sono le 3 del mattino Sto perdendo di nuovo me stessa e la mia testa Quello che mi dà un amore a prova di proiettile Il mondo può alzare gli occhi al cielo ma non serve a niente Voglio solo che tu sia Eh eh eh eh eh eh Voglio solo che tu sia Eh eh eh eh eh eh Voglio solo che tu sia Tienimi stretta Baciami in faccia Parla male del mondo con me tutto il giorno E anche quando ti faccio passare l’inferno Dì che non sono come nessuno altra Lentamente le parole mi escono dalla lingua Sei tutto ciò di cui ho bisogno ed è così stupido E anche quando mi fai passare l’inferno Non sei come nessun altro Voglio correre a Togliermi il trucco e dire buonanotte a Quella a cui parlo bene e piango male Il mondo può alzare gli occhi al cielo ma non serve a niente Voglio solo che tu sia Quando sono le 3 del mattino E sto perdendo di nuovo me stessa e la mia testa Quella che mi dà un amore a prova di proiettile Il mondo può alzare gli occhi al cielo ma non serve a niente Voglio solo che tu sia Eh eh eh eh eh eh Voglio solo che tu sia Eh eh eh eh eh eh Voglio solo che tu sia Eh eh eh eh eh eh Voglio solo che tu sia Eh eh eh eh eh eh eh Voglio solo che tu sia Eh eh eh eh eh eh eh Voglio solo che tu sia Cosa ne pensate di 3am di Rosé?