Rocco Hunt: a Sanremo 2016 con Wake Up e Tu Vuò Fa L’americano scritto da Laura Valli 27 Gennaio 2016 Rocco Hunt parteciperà al 66° Festival di Sanremo con Wake Up, brano scritto dallo stesso Rocco, che denuncia il sistema corrotto contro l’indifferenza dello Stato verso il Sud d’Italia. Il testo, che ancora una volta mantiene il legame con la tradizione napoletana alternando il dialetto con l’italiano, ed invita i giovani coetanei ad agire fuori dagli schemi e dare il proprio contributo attivo per creare un futuro migliore. Così Rocco Hunt racconta il pezzo che presenta al Festival di Sanremo 2016: «Wake Up vuole essere un brano che risveglia le coscienze ed è rivolto alla mia generazione. Ci tengo a salire sul palco dell’Ariston con un pezzo di denuncia, che trasmette un messaggio positivo e che invita i miei coetanei a svegliarsi e impegnarsi, a darsi da fare contribuendo attivamente alla costruzione della nostra società futura». Wake Up, caratterizzata da un sound funky e da un ritmo coinvolgente, anticipa l’uscita (4 marzo) dell’edizione speciale di SignorHunt, l’album entrato nei primi posti della classifica Fimi/GfK lo scorso ottobre. Questa nuova versione includerà il brano Una Lacrima, contenuto nell’album Bella Lucio, e 8 inediti, tra cui la cover che Rocco Hunt interpreterà nella serata del Festival dedicata alla tradizione della musica italiana: Tu vuò fa l’americano di Renato Carosone, che Rocco ha scelto in quanto vicino alle sue origini e alla sua cultura e a cui donerà una veste nuova, moderna, originale e molto personale. Qui sotto vi riportiamo la versione originale di Testo e Audio realizzata da THE CAROSONE SEXTET: Renato Carosone (Piano e Voce), Gennaro “Gege” Di Giacomo (Batteria), Raf Montrasio (Chitarra/Mandolino), Piero Giordetti (Basso), John Tozzi Rambaldi (Sassofono and Ocarina). Tu vuò fa l’americano Puorte o cazone cu ‘nu stemma arreto ‘na cuppulella cu ‘a visiera alzata. Passe scampanianno pe’ Tuleto camme a ‘nu guappo pe’ te fa guardà! Tu vuò fa l’ americano! mmericano! mmericano siente a me, chi t’ ho fa fa? tu vuoi vivere alla moda ma se bevi whisky and soda po’ te sente ‘e disturbà. Tu abballe ‘o roccorol tu giochi al basebal ‘ ma ‘e solde pe’ Camel chi te li dà? … La borsetta di mammà! Tu vuò fa l’ americano mmericano! mmericano! ma si nato in Italy! siente a mme non ce sta’ niente a ffa o kay, napolitan! Tu vuò fa l’ american! Tu vuò fa l’ american! Comme te po’ capì chi te vò bene si tu le parle ‘mmiezzo americano? Quando se fa l ‘ammore sotto ‘a luna come te vene ‘capa e di:”i love you!?” Tu vuò fa l’ americano mmericano! mmericano siente a me, chi t’ho fa fa? tu vuoi vivere alla moda… Cosa ne pensate della canzone scelta da Rocco Hunt?