GingerGeneration.it

Soy Luna – Princesa: video, testo e traduzione

scritto da Giovanna Codella
princesa

Princesa (Principessa) è un brano cantato da Ruggero Pasquarelli nei panni di Matteo Balsano durante la seconda stagione della serie di Disney Channel Soy Luna.

Il brano è anche una delle tracce contenute in uno dei tre album della serie: La Vida es un Sueño.

Il secondo capitolo di Soy Luna ha debuttato in Italia l’8 Maggio 2017 su Disney Channel.

SCOPRI QUI TUTTI I VIDEO, I TESTI  E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DI SOY LUNA!

Ecco il videoclip ufficiale di Princesa:

[su_youtube url=”https://youtu.be/0d-E23OrFMA” responsive=”no”]

Princesa di Soy Luna, testo

Como es que se elige una princesa
Como saber si es de una de ellas
La que espera que sea su príncipe azul
Como es que descubro la manera
Pues la única belleza es la que guarda en su corazon

Dale luz a mis sentidos
Dame una señal
Ya no soy yo
Es el amor
Y siento que estoy despertando

No se quien soy
Ni a donde voy
Aunque pensé que estaba claro

No quiero sentirme un cobarde
Solo espero, no sea tarde
Para seguir al corazón

Como es que se elige una princesa
Día y noche pienso en ella
En su mirada
Y me habla del amor
Como es que descubro la manera
De encontrarme frente a ella
Y escuchar su corazón

Dale luz a mis sentidos
Dame una señal
Ya no soy yo
Es el amor
Y siento que estoy despertando

No se quien soy
Ni a donde voy
Aunque pensé que estaba claro

Ya no soy yo
Es el amor
Y siento que estoy despertando

No se quien soy
Ni a donde voy
Aunque pensé que estaba claro

No quiero sentirme un cobarde
Solo espero, no sea tarde
Para seguir al corazón

Princesa di Soy Luna, traduzione

Come si sceglie una principessa
Come sapere se è una di loro
Che aspetta che tu sia il suo principe
Come posso scoprirlo
Perché l’unica bellezza è quella che custodisce nel suo cuore

Dona luce ai miei sensi
Dammi un segno
Io non sono io
È l’amore
E mi sento come se mi stessi svegliando

Non so chi sono
O dove sto andando
Anche se ho pensato che fosse chiaro

Non voglio sentirmi un codardo
Spero solo che non sia troppo tardi
Per seguire il cuore

Come si sceglie una principessa
Giorno e notte penso a lei
Nei suoi occhi
E mi parla d’amore
Come posso scoprirlo
Per trovarmi di fronte a lei
E ascoltare il suo cuore

Dona luce ai miei sensi
Dammi un segno
Io non sono io
È l’amore
E mi sento come se mi stessi svegliando

Non so chi sono
O dove sto andando
Anche se ho pensato che fosse chiaro

Io non sono io
È l’amore
E mi sento come se mi stessi svegliando

Non so chi sono
O dove sto andando
Anche se ho pensato che fosse chiaro

Non voglio sentirmi un codardo
Spero solo che non sia troppo tardi
Per seguire il cuore

 

E VOI SIETE PRONTI A CANTARE PRINCESA CON SOY LUNA?