Eurovision 2025: video e testo di Deslocado di NAPA (Portogallo) scritto da Giovanna Codella 24 Marzo 2025 Deslocado di NAPA è il brano che rappresenta il Portogallo all’Eurovision Song Contest 2025. Un seminterrato sull’isola di Madeira è stato il luogo in cui un gruppo di amici ha deciso di unire il loro amore per la musica e formareil gruppo. Le fondamenta della band si basaNO sull’energia che traevano dagli Arctic Monkeys e dai Red Hot Chilli Peppers, dalle melodie dei Beatles e dalla sensibilità di Caetano Veloso e Tom Jobim. Il video ufficiale del Portogallo a Eurovision 2025 Testo di Deslocado di NAPA Conto os dias para mim Com a mala arrumada Já quase não cabia a saudade acumulada Do azul vejo o jardim Mesmo por trás da asa Mãe olha à janela que eu tou a chegar a casa Que eu tou a chegar a casa Que eu tou a chegar a casa Que eu tou a chegar a casa Por mais que possa parecer Eu nunca vou pertencer àquela cidade O mar de gente, o sol diferente O monte de betão não me provoca nada Não me convoca casa Porque eu Vim de longe Eu vim do meio do mar, no coração Do oceano eu tenho a vida inteira O meu caminho eu faço a pensar em regressar À minha casa, ilha, paz, Madeira Se eu te explicar palavra a palavra Nunca vais entender a dor que me cala A solidão que assombra a hora da partida Carrego o sossego de poder voltar Mãe olha à janela que eu tou a chegar Por mais que possa parecer Eu nunca vou pertencer àquela cidade O mar de gente, o sol diferente O monte de betão não me provoca nada Não me convoooooo O mar de gente, o sol diferente O monte de betão não me provoca nada Não me convoca casa Traduzione Sto contando i giorni Con la valigia pronta La nostalgia accumulata è quasi sparita Posso vedere il giardino dal blu Appena dietro l’ala Mamma guarda fuori dalla finestra Sto tornando a casa Sto tornando a casa Sto tornando a casa Sto tornando a casa Non importa come sembra Non apparterrò mai a quella città Il mare di gente, il sole diverso L’ammasso di cemento non mi dà nulla Non mi chiama a casa Perché io sono venuto da lontano Sono venuto dal centro del mare, nel cuore Ho tutta la mia vita nell’oceano Mi faccio strada pensando di tornare Alla mia casa, isola, pace, Madeira Se te lo spiegassi parola per parola Non capirai mai il dolore che mi fa tacere la solitudine che mi perseguita nell’ora della partenza Porto con me la pace di poter tornare Mamma, guarda fuori dalla finestra, sto arrivando Per quanto possa sembrare Non apparterrò mai a quella città Il mare di gente, il sole diverso L’ammasso di cemento non fa nulla per me Non mi sento a mio agio Il mare di gente, il sole diverso Il mucchio di cemento non mi dà nulla Non mi chiama a casa Cosa ne pensate del brano del Portogallo a Eurovision 2025?