Noah Cyrus – Stay Together: video, testo e traduzione del nuovo singolo

Noah Cyrus ha rilasciato il video del suo secondo singolo, Stay Together. La ragazza si sta dando davvero da fare nel mondo della musica, cercando di scrollarsi di dosso la fama precedente di suoi padre Billie Ray e della sua amata sorella Miley Cyrus.

Il suo stile, così diverso da quello già sperimentato da Miley, si addice perfettamente al suo timbro vocale così grezzo e particolare. In lei c’è molto dalla sorella, ma vuole fare la sua strada da sola immergendosi in un genere diverso.

Cosa ne pensate del nuovo singolo di Noah Cyrus?

Qui per guardare il video di Stay Together:

Testo Stay Together:

[Verse 1]
I drink straight to my head
I went outside to smoke a cigarette
And I shattered my phone on the cement
But I don’t give a fuck
Now I’m not making sense
I’m laughing at a joke that I don’t get
I’m acting like these strangers are my friends
But I don’t give a fuck
Yelling at the DJ, “Bro, your shit is boring”
Doing things that I will not regret until the morning
Imma make it rain down, another round is on me
I’m just here for fun and I don’t care about the money
(Hey, hey)

[Chorus]
Whoa, oh oh oh
Nothing lasts forever
But wouldn’t it be nice to stay together for the night?
Whoa, oh oh
We can do whatever
As long as we’re together then we’re gonna be alright
Don’t leave, just wait
You can tell your friends that you’re staying out late, singin’
Whoa, oh oh oh
Nothing lasts forever
But wouldn’t it be nice to stay together for the night?

[Verse 2]
Alright, alright, finish your G & T
The Uber’s here, so now it’s time to leave
Hey, driver could you pass the AUX to me?
Go ahead and turn it up
Head out of the window
You could call me shameless
Waving to my people now I’m acting like I’m famous
Tell him take the long way
We could see the sunrise
Damn, you look so pretty when that sunlight hits your blue eyes

[Chorus]
Whoa, oh oh oh
Nothing lasts forever
But wouldn’t it be nice to stay together for the night?
Whoa, oh oh
We can do whatever
As long as we’re together then we’re gonna be alright
Don’t leave, just wait
You can tell your friends that you’re staying out late, singing
Whoa, oh oh oh
Nothing lasts forever
But wouldn’t it be nice to stay together for the night?

[Refrain]
(For the night, for the night, oh yeah)
I drink straight to my head
I went outside to smoke a cigarette
And I shattered my phone on the cement
But I don’t give a fuck
(Hey)

[Chorus]
Whoa, oh oh oh
Nothing lasts forever
But wouldn’t it be nice to stay together for the night? (stay together)
Whoa, oh oh
We can do whatever
As long as we’re together then we’re gonna be alright
Don’t leave, just wait
You can tell your friends that you’re staying out late, singing
Whoa, oh oh oh
Nothing lasts forever
But wouldn’t it be nice to stay together for the night?

Traduzione: 

Sono uscita fuori a fumare una sigaretta

Ma non mi interessa un cazzo
Ora non so dare un senso

Ma non mi interessa un cazzo

(Hey, Hey)

Oh, Oh-oh-oh
Niente dura per sempre
Ma non sarebbe bello trascorrere la notte insieme?
Oh-oh-oh
Siamo in grandi di fare qualsiasi cosa

Oh, Oh-oh-oh
Niente dura per sempre
Ma non sarebbe bello trascorrere la notte insieme?

Mi potresti chiamare spudorata

Oh, Oh-oh-oh
Niente dura per sempre
Ma non sarebbe bello trascorrere la notte insieme?
Oh-oh-oh
Siamo in grandi di fare qualsiasi cosa

Oh, Oh-oh-oh
Niente dura per sempre
Ma non sarebbe bello trascorrere la notte insieme?

(La notte, la notte) (oh si)

Sono uscita fuori a fumare una sigaretta

Ma non mi interessa un cazzo
(Hey)

Oh, Oh-oh-oh
Niente dura per sempre
Ma non sarebbe bello trascorrere la notte insieme?
Oh-oh-oh
Siamo in grandi di fare qualsiasi cosa

Oh, Oh-oh-oh
Niente dura per sempre
Ma non sarebbe bello trascorrere la notte insieme?