Nick Jonas: ecco il video di Find You (Testo e traduzione)

Le atmosfere magiche di un deserto di onde che si tuffa nell’oceano fanno da sfondo al suggestivo video ufficiale di Find You, il nuovo singolo di Nick Jonas, di cui GingerGeneration.it vi aveva parlato in questa occasione.

Find You, un brano pop dai vaghi echi electro tropical delicato ed elegante, dovrebbe essere (il condizionale è d’obbligo) il primo singolo estratto dal nuovo progetto discografico di Nick Jonas, ideale seguito di Last year was complicated, pubblicato il 25 marzo 2016.

Qui sotto trovate in anteprima il video ufficiale, il testo e la traduzione di Find You di Nick Jonas: che ne pensate?

Testo Find You:

I look for you in the center of the sun
I took a pill but it didn’t help me numb
I see your face even when my eyes are shut
But I never really know just where to find you
I taste the words that keep falling out your mouth
You got a logic I can never figure out
If I could hold you then I’d never put you down
But I never really know just where to find you

[Chorus] Where to find you
Where to find you
But I never really know just where to find you
Try, try, try, but I-
Try, try, try, but I, but I-
Try, try, try, but I-
But I never really know just where to find you[Verse 2] You think you know how to get under my skin
It’s okay for now but it’s never permanent
Knock on the door but there’s no one listening
And I never really know just where to find you
You live for love but you never really tried
You say it’s not but it’s always on your mind
Keep chasing gold but you’re used to silver lines
But I never really know just where to find you[Chorus] Where to find you
Where to find you
But I never really know just where to find you
Try, try, try, but I-
Try, try, try, but I, but I-
Try, try, try, but I-
But I never really know just where to find you[Bridge] Bad idea, I’m chasing a feeling
Bad idea, I don’t even need it
Bad idea looking for me tonight, tonight[Refrain] I look for you in the center of the sun
I took a pill but it didn’t help me numb
I see your face even when my eyes are shut
But I never really know just where to find you[Chorus] Where to find you
Where to find you
But I never really know just where to find you
Try, try, try, but I-
Try, try, try, but I, but I-
Try, try, try, but I-
But I never really know just where to find you

Traduzione:

Ti cerco nel centro del sole

Prendo una pillola ma non mi aiuta ad anestetizzarmi ( a diventare insensibile)

Vedo la tua faccia sempre quando i miei occhi sono chiusi

Ma non so mai veramente dove trovarti

Assaggio le parole che escono dalla bocca

Tu hai una logica che non posso capire

Se ti potessi tenere poi non ti lascerei cadere

Ma non so mai veramente dove trovati

Dove trovarti

Dove trovarti

Ma non so mai veramente dove trovarti

Provo provo provo provo ma

Provo provo provo

Ma non so mai veramente dove trovarti