Nick Jonas: audio, testo e traduzione di 2Drunk

Nick Jonas ha rilasciato il nuovo album dal titolo Spaceman. La sua nuova fatica è composta da 11 brani di cui abbiamo già potuto ascoltare il primo singolo omonimo e il brano promozionale This Is Heaven.

Negli ultimi due anni Nick aveva accantonato la carriera da solista per tornare insieme ai suoi fratelli e rimettere in piedi i Jonas Brothers, a 10 anni di distanza. Tuttavia, anche se in molti lo staranno pensando, questa non dovrebbe essere la fine per i JB. In passato avevano dichiarato, anche nel documentario Chasing Happiness e in varie interviste che avrebbero comunque continuato con i loro progetti personali senza mai abbandonare quella che è la loro band.

ACQUISTA L’ALBUM

Qui per ascoltare il brano 2Drunk

Testo di Nick Jonas

Turn the TV off, make the bed
Oh my God, it’s five, once again
Pour another drink
Pour another drink and take it down
All my friends are home, so am I
So I drink alone, justified
Nobody around
Nobody around, keeping count

[Pre-Chorus]
Now I’m dancing in the kitchen, breaking all the dishes
Breaking all the rules that I set myself
I swore I wouldn’t lose my mind again
Yeah, what would Mama say? She’d say

[Chorus]
“Oh, you never know when to stop”
Like everyday’s Friday night
Too drunk and I’m all in my feelings
Oh, well, now I’m high as the ceiling
And, oh, I think I just hit my stride
Till I wake up and hate my life

[Post-Chorus]
I’m too drunk and I’m all in my feelings
Oh well, now I’m high as thе ceiling, oh (High as the ceiling)

[Verse 2]
Should I sеnd that text? Maybe not
But I miss that sex, quite a lot
It’s 5:00 somewhere
Maybe you’re somewhere thinkin’ ‘bout me

[Pre-Chorus]
Now I’m dancing in the kitchen, breaking all the dishes
Breaking all the rules that I set myself
I swore I wouldn’t lose my mind again
Yeah, what would Mama say? She’d say

[Chorus]
“Oh, you never know when to stop”
Like everyday’s Friday night
Too drunk and I’m all in my feelings
Oh, well, now I’m high as the ceiling
And, oh, I think I just hit my stride
Till I wake up and hate my life

[Post-Chorus]
I’m too drunk and I’m all in my feelings
Oh well, now I’m high as the ceiling, oh (High as the ceiling)

[Bridge]
Nothing good happens at 4:00 in the morning
But it’s another day, guess I’m keeping it going
Did some crazy things, but that was yesterday
What would Mama say? She’d say

[Chorus]
“Oh, you never know when to stop”
Like everyday’s Friday night
Too drunk and I’m all in my feelings
Oh, well, now I’m high as the ceiling
And, oh, I think I just hit my stride
Till I wake up and hate my life

[Post-Chorus]
I’m too drunk and I’m all in my feelings
Oh well, now I’m high as the ceiling, oh (High as the ceiling)
I’m too drunk and I’m all in my feelings
Oh well, now I’m high as the ceiling, oh (High as the ceiling)

Traduzione

 

Cosa ne pensate del nuovo album di Nick Jonas, Spaceman?