GingerGeneration.it

Niall Horan – Heaven: audio, testo e traduzione del nuovo singolo

scritto da Giovanna Codella
niall horan milano

Niall Horan, pubblica oggi 17 febbraio il singolo Heaven, primo estratto dal progetto discografico in arrivo a breve, l’album The Show, il terzo disco da solista che arriverà sul mercato il 9 giugno.

Niall ha scritto: “Quest’album è il frutto di un lavoro di cui sono orgoglioso e ora è arrivato il momento di darlo a voi affinché lo possiate fare vostro. Grazie per esserci stati sempre per me per tutto questo tempo e non vedo l’ora di condividere questa nuova era con voi nel prossimo paio d’anni. Mi siete mancati così tanto. È bello essere tornato”.

Puoi ascoltare qui Heaven di Niall

Testo Heaven di Niall Horan

Strange light revolves around you
You float across the room
Your touch is made of something
Heaven can’t hold a candle to
You’re made of somethin’ new

Let’s not get complicated
Let’s just enjoy the view
It’s hard to be a human
So much to put an answer to
But that’s just what we do

God only knows where this could go
And even if our love starts to grow outta
control
and you and me go up in flames
Heaven won’t be the same

I’m havin’ revelations
You dance across the floor
Beyond infatuation
How I obsessively adore you
That’s what I do

I believe I believe, I could die in your kiss
No it doesn’t get, doesn’t get better than this

God only knows where this could go
And even if our love starts to grow outta
control
and you and me go up in flames
Heaven won’t be the same

God only knows where this could go
And even if our love starts to grow outta
control
and you and me go up in flames
Heaven won’t be the same
(Heaven won’t be the same)

I believe I believe, I could die in your kiss
No it doesn’t get, doesn’t get better than,
better than this

God only knows where this could go
And even if our love starts to grow outta
control
and you and me go up in flames
Heaven won’t be the same

God only knows where this could go
And even if our love starts to grow outta
control
and you and me go up in flames
Heaven won’t be the same

Traduzione

Una strana luce ruota intorno a te
Fluttui attraverso la stanza
Il tuo tocco è fatto di qualcosa
Il paradiso non può reggere il confronto
Sei fatta di qualcosa di nuovo
Non complichiamoci
Godiamoci solo il panorama
È difficile essere umani
Tanto per dare una risposta
Ma è proprio quello che facciamo
Dio solo sa dove potrebbe andare a finire
E anche se il nostro amore inizia a crescere fuori
controllo
e tu ed io andiamo in fiamme
Il paradiso non sarà più lo stesso
Sto avendo delle rivelazioni
Balli sul pavimento
Oltre l’infatuazione
Quanto ti adoro ossessivamente
Questo è ciò che faccio
Credo credo, potrei morire nel tuo bacio
No, non va, non va meglio di così
Dio solo sa dove potrebbe andare a finire
E anche se il nostro amore inizia a crescere fuori
controllo
e tu ed io andiamo in fiamme
Il paradiso non sarà più lo stesso
Dio solo sa dove potrebbe andare a finire
E anche se il nostro amore inizia a crescere fuori da
controllo
e tu ed io andiamo in fiamme
Il paradiso non sarà più lo stesso
(Il paradiso non sarà lo stesso)
Credo credo, potrei morire nel tuo bacio
No, non va, non va meglio di,
meglio di questo
Dio solo sa dove potrebbe andare a finire
E anche se il nostro amore inizia a crescere fuori da
controllo
e tu ed io andiamo in fiamme
Il paradiso non sarà più lo stesso
Dio solo sa dove potrebbe andare a finire
E anche se il nostro amore inizia a crescere fuori da
controllo
e tu ed io andiamo in fiamme
Il paradiso non sarà più lo stesso

Potrebbe interessarti anche:

In arrivo il documentario con Lewis Capaldi

Significato della canzone e prossimi concerti

Cosa ne pensate di questa canzone di Niall Horan?