GingerGeneration.it

Louis Tomlinson – Lucky again: audio, testo e traduzione

scritto da Giovanna Codella
faith in the future louis tomlinson

Da oggi è possibile ascoltare una nuova canzone di Louis Tomlinson, Lucky again che fa parte del nuovo album Faith in the future.

Louis ha lavorato all’album, dal titolo che rispecchia la visione ottimistica dell’artista, con un obiettivo molto preciso: produrre una serie di canzoni capaci di creare un live show grandioso.

Ascolta qui la nuova canzone 

Testo Lucky again

You give and give
Until it’s gone away
Just tell yourself
You got another day
You’ve lived that life
You just don’t see it yet
I see how hard you’ve worked
To be yourself

If you believe that guy is Superman

They’re selling tickets at the cinema
Whatever gets you through the darkest night
Just find the light
Out in the madness, hold tight

‘Cause I’m a hard man to lose
But I figured it out
Then made my way back
To a life I would choose
We were lucky oncе
Could be lucky again
I’m a hard man to find
But you figured it out
And I love you for that
Look back on a timе
I was lucky once
I could be lucky again

Before the world had got too serious
Before the time it got away from us

I meet you at the favorite subway stop
We grab some food
Then meet the lads for one

If you believe that guy is Superman
They’re selling tickets at the cinema
Whatever gets you through the darkest night
Just find the light
Out in the madness, hold tight

‘Cause I’m a hard man to lose
But I figured it out
Then made my way back
To a life I would choose
We were lucky once
Could be lucky again

I’m a hard man to find
But you figured it out
And I love you for that
Look back on a time
I was lucky once
I could be lucky again

(I’m in love, I’m in love, I’m in love)
(I’m in love, I’m in love, I’m in love)
(I’m in love, I’m in love, I’m in love)
(I could be lucky again)
(I’m in love, I’m in love, I’m in love)
(I’m in love, I’m in love, I’m in love)
(I’m in love, I’m in love, I’m in love)
(I could be lucky again)

Traduzione Lucky again

Tu dai e dai
Fino a quando non è andato via
Dillo a te stesso
Hai un altro giorno
Hai vissuto quella vita
Semplicemente non lo vedi ancora
Vedo quanto hai lavorato duramente
Essere te stesso

Se credi che quel ragazzo sia Superman

Stanno vendendo i biglietti al cinema
Qualunque cosa ti faccia passare la notte più buia
Trova solo la luce
Fuori nella follia, tieniti forte

Perché sono un uomo difficile da perdere
Ma l’ho capito
Poi sono tornato indietro
Per una vita sceglierei
Siamo stati fortunati una volta
Potrebbe essere di nuovo fortunato
Sono un uomo difficile da trovare
Ma l’hai capito
E ti amo per questo
Guarda indietro nel tempo
Sono stato fortunato una volta
Potrei essere di nuovo fortunato

Prima che il mondo diventasse troppo serio
Prima che il tempo ci scappasse

Ti incontro alla fermata della metropolitana preferita
Prendiamo del cibo
Quindi incontra i ragazzi per uno

Se credi che quel ragazzo sia Superman
Stanno vendendo i biglietti al cinema
Qualunque cosa ti faccia passare la notte più buia
Trova solo la luce
Fuori nella follia, tieniti forte

Perché sono un uomo difficile da perdere
Ma l’ho capito
Poi sono tornato indietro
Per una vita sceglierei
Siamo stati fortunati una volta
Potrebbe essere di nuovo fortunato

Sono un uomo difficile da trovare
Ma l’hai capito
E ti amo per questo
Guarda indietro nel tempo
Sono stato fortunato una volta
Potrei essere di nuovo fortunato

(Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato)
(Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato)
(Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato)
(Potrei essere di nuovo fortunato)
(Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato)
(Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato)
(Sono innamorato, sono innamorato, sono innamorato)
(Potrei essere di nuovo fortunato)

Cosa ne pensate di Lucky Again di Louis Tomlinson?