Loud Luxury: video ufficiale, testo e traduzione di Body scritto da Alberto Muraro 18 Settembre 2018 I Loud Luxury sono un duo canadese composto da Andrew Fedyk e Joe Depace che negli ultimi mesi si sono fatti conoscere per i loro pezzi, freschi, originali e super ballabili. Il duo emergente, dopo aver fatto il botto remixando la nota Scared to be lonely di Martin Garrix e Dua Lipa, ha pubblicato qualche giorno fa un nuovo, fenomenale brano intitolato Body. La canzone, di cui trovate video e testo qui sotto, è già schizzata in vetta alle classifiche, conquistandosi in brevissimo tempo la numero uno fra i singoli più ascoltati e scaricati nel Vecchio Continente. Ecco dunque Body dei Loud Luxury! Testo [Verse 1] Babe, don’t make a sound 2 a.m. love gotta keep it down (keep it down) Don’t wait around for a signal now Gimme some verbs, I ain’t talkin’ nouns (I’m naughty) You wanna ride in the 6 You wanna dine in The Six (dine in The Six) But when I lean for the kiss You said I’ll probably send you some pics And I’m like [Pre-Chorus] Hell nah, been waitin’ too long (I’ve been waitin’) Hell nah, I want that crew love (don’t leave, baby) Hell nah, been waitin’ too long (I’ve been waitin’) Hell nah, I want that crew love [Chorus] Body on my, losin’ all my innocence, yeah Body on my, grindin’ on my innocence, yeah Body on my, losin’ all my innocence, yeah Body on my, grindin’ on my innocence, yeah Body on my, losin’ all my innocence, yeah Body on my, grindin’ on my innocence, yeah Body on my, losin’ all my innocence, yeah Body on my, grindin’ on my innocence, yeah [Post-Chorus] On my, on my, on my, on my ‘cence, yeah On my, on my, on my, on my ‘cence, yeah On my, on my, on my, on my ‘cence, yeah On my, on my, on my, on my ‘cence, yeah [Verse 2] Babe, just hit the pedal If things goin’ wrong it’s just incidental My bad, never got the memo But you never have fun while you’re in the limo, yeah If you wanna ride in the 6 You wanna dine in The Six (dine in The Six) But when I lean for the kiss You said I’ll probably send you some pics And I’m like [Pre-Chorus] Hell nah, been waitin’ too long (I’ve been waitin’) Hell nah, I want that crew love (don’t leave, baby) Hell nah, been waitin’ too long (I’ve been waitin’) Hell nah, I want that crew love [Chorus] Body on my, losin’ all my innocence, yeah Body on my, grindin’ on my innocence, yeah Body on my, losin’ all my innocence, yeah Body on my, grindin’ on my innocence, yeah Body on my, losin’ all my innocence, yeah Body on my, grindin’ on my innocence, yeah [Post-Chorus] On my, on my, on my, on my ‘cence, yeah On my, on my, on my, on my ‘cence, yeah On my, on my, on my, on my ‘cence, yeah On my, on my, on my, on my ‘cence, yeah [Outro] On my, on my, on my, on my ‘cence, yeah On my, on my, on my, on my On my, on my, on my, on my ‘cence, yeah On my, on my, on my, on my Traduzione tesoro, non fare rumore sono le 2 del mattino, l’amore dev’essere tenuto a freno (tenuto a freno) Non aspettare un segnale adesso dammi dei verbi, non riesco a usare i nomi (sono dispettoso) tu vuoi fare un giro nella sei tu vuoi cenare nella sei (cenare nella sei) ma quando attendo un bacio Tu dicesti che ti avrei mandato delle foto E sono come ho aspettato per troppo (ho aspettato) voglio quel ho aspettato per troppo (ho aspettato) voglio quel gruppo d’amore corpo sul mio, perdendo tutta la mia innocenza corpo sul mio, distruggendo la mia innocenza corpo sul mio, perdendo tutta la mia innocenza corpo sul mio, distruggendo la mia innocenza corpo sul mio, perdendo tutta la mia innocenza corpo sul mio, distruggendo la mia innocenza corpo sul mio, perdendo tutta la mia innocenza corpo sul mio, distruggendo la mia innocenza Sulla mia… sulla mia… sulla mia-sulla mia innocenza-sì Sulla mia… sulla mia… sulla mia-sulla mia innocenza-sì Sulla mia… sulla mia… sulla mia-sulla mia innocenza-sì Sulla mia… sulla mia… sulla mia-sulla mia innocenza-sì tesoro, basta premere il pedale Se le cose vanno male è solo un incidente Il mio male, non ho mai ricevuto il memo Ma non ti diverti mai mentre sei nella limousine, sì se vuoi andare nei sei se vuoi andare nei sei( nei sei) e quando mi abbasso per il bacio Tu hai detto che ti avrei mandato delle foto E sono come ho aspettato per troppo (ho aspettato) voglio quel ho aspettato per troppo (ho aspettato) voglio quel gruppo d’amore corpo sul mio, perdendo tutta la mia innocenza corpo sul mio, distruggendo la mia innocenza corpo sul mio, perdendo tutta la mia innocenza corpo sul mio, distruggendo la mia innocenza corpo sul mio, perdendo tutta la mia innocenza corpo sul mio, distruggendo la mia innocenza corpo sul mio, perdendo tutta la mia innocenza corpo sul mio, distruggendo la mia innocenza Sulla mia… sulla mia… sulla mia-sulla mia innocenza-sì Sulla mia… sulla mia… sulla mia-sulla mia innocenza-sì Sulla mia… sulla mia… sulla mia-sulla mia innocenza-sì Sulla mia… sulla mia… sulla mia-sulla mia innocenza-sì Che cosa ne pensate di Body dei Loud Luxury?