GingerGeneration.it

Little Mix – Touch: audio, testo e traduzione!

scritto da Alessia Bisini

La Glory Days Week è appena iniziata e le Little Mix hanno annunciato questa mattina che avremmo avuto la possibilità di ascoltare altri 3 brani estratti dal loro quarto album in studio prima dell’uscita ufficiale del disco, prevista per venerdì 18 novembre in tutto il mondo. I tre brani in questione usciranno domani, mercoledì e giovedì e saranno rispettivamente: Touch, Nobody Like You (la ballad dell’album) e Down & Dirty.

little mix touch audio testo e traduzione

La canzone che verrà rilasciata domani su tutte le piattaforme digitali è proprio Touch, che sembrerebbe essere stata scritta in collaborazione con la pop star internazionale Ariana Grande. Dopo Shout Out To My Ex, You Gotta Not, F.U e Nothing Else Matters, le Little Mix sono pronte a sorprenderci il loro pezzo più electro-dance in assoluto. Si tratta della prima canzone concepita dalla girlband per essere suonata nei club e noi non vediamo l’ora di ascoltarla dopo il breve snippet rilasciato venerdì.

Ebbene sì, a Perrie, Jesy, Jade e Leigh-Anne hanno rilasciato sul canale YouTube ufficiale della band un album sampler, ovvero delle anticipazioni di tutti i brani contenuti nell’edizione deluxe di Glory Days. I fans hanno già dichiarato quali siano le loro canzoni preferite e tra le track proposte spiccano proprio Touch, Power, Down & Dirty e la ballad dell’album: Nobody Like You. In attesa di sentire l’LP completo, godetevi l’audio, il testo e la traduzione di Touch delle Little Mix!

 

Ascolta Touch delle Little Mix: 

Little Mix – Touch (CDQ)

 

Leggi il testo di Touch delle Little Mix: 

You and I and nobody else

Feeling feelings I never felt

The way you got me under your spell

Don’t you keep it all to yourself

 

So won’t you take it,

I feel like for the first time I am not faking

Fingers on my buttons and now you’re playing

Master of anticipation

Don’t you keep it all to yourself

Just a touch of your love is enough

To knock me off of my feet all week

Just a touch of your love, oh

Just a touch of your love, oh

Just a touch of your love is enough

To take control of my whole body

Just a touch of your love, oh

Just a touch of your love, oh

Just a touch of your love is enough

To knock me off of my feet, all week

Just a touch of your love (Hey!)

Just a touch of your love (Hey!)

 

Photograph with no T-shirt on

Why you making me wait so long? (Wait so long)

I promise to keep this a secret, I’ll never tell

But don’t you keep it all to yourself

So won’t you take it,

I feel like for the first time I am not faking

Fingers on my buttons and now you’re playing

Master of anticipation

Don’t you keep it all to yourself (To yourself)

 

Just a touch of your love is enough

To knock me off of my feet all week

Just a touch of your love, oh

Just a touch of your love, oh

Just a touch of your love is enough

To take control of my whole body

Just a touch of your love, oh

Just a touch of your love, oh

Just a touch of your love is enough

To knock me off of my feet, all week

Just a touch of your love (Hey!)

Just a touch of your love (Hey!)

 

And now my whole week,

my whole week is golden

Can you see me glowing?

That’s how I feel

And I’m not afraid to feed into emotions

‘Cause I know that this could be something real

 

Just a touch of your love is enough

To knock me off of my feet all week

Just a touch of your love, oh

Just a touch of your love, oh

Just a touch of your love is enough

To take control of my whole body

Just a touch of your love, oh

Just a touch of your love, oh

Just a touch of your love is enough

To knock me off of my feet, all week

Just a touch of your love (Hey!)

Just a touch of your love (Hey!)

Just a touch of your love is enough

To take control of my whole body

Just a touch of your love (Hey!)

Just a touch of your love (Hey!)

Just a touch of your love

 

Leggi la traduzione di Touch delle Little Mix:

Tu ed io e nessun altro

Sentimenti che non ho mai provato

Il modo in cui mi hai catturato con il tuo incantesimo

Non tenertelo tutto per te

Allora non mi credi, sento per la prima volta di non fingere

Le dita sui miei bottoni e ora stai giocando

Maestro di anticipazione

Non tenertela tutta per te

Solo un tocco del tuo amore è abbastanza

Per mettermi al tappeto tutta la settimana

Solo un tocco del tuo amore, oh

Solo un tocco del tuo amore, oh

Solo un tocco del tuo amore è abbastanza

Per controllare il mio corpo intero

Solo un tocco del tuo amore, oh

Solo un tocco del tuo amore, oh

Solo un tocco del tuo amore è abbastanza

Per mettermi al tappeto tutta la settimana

Solo un tocco del tuo amore (Hey)

Solo un tocco del tuo amore (Hey)

 

Una foto senza t-shirt indosso

Perchè mi stai facendo aspettare così a lungo? (Aspettare così a lungo)

Ho promesso di mantenere questo segreto, non lo dirò mai, ma non tenertelo solo per te.

Allora non mi credi,

sento per la prima volta di non fingere

Le dita sui miei bottoni e ora stai giocando

Maestro di anticipazione

Non tenertela tutta per te

 

Solo un tocco del tuo amore è abbastanza

Per mettermi al tappeto tutta la settimana

Solo un tocco del tuo amore, oh

Solo un tocco del tuo amore, oh

Solo un tocco del tuo amore è abbastanza

Per controllare il mio corpo intero

Solo un tocco del tuo amore, oh

Solo un tocco del tuo amore, oh

Solo un tocco del tuo amore è abbastanza

Per mettermi al tappeto tutta la settimana

Solo un tocco del tuo amore (Hey)

Solo un tocco del tuo amore (Hey)

 

E ora la mia intera settimana è oro

Puoi vedermi brillare? è così che mi sento

E non ho paura di nutrirmi di emozioni

Perchè so che potrebbe essere qualcosa di vero

 

Solo un tocco del tuo amore è abbastanza

Per mettermi al tappeto tutta la settimana

Solo un tocco del tuo amore, oh

Solo un tocco del tuo amore, oh

Solo un tocco del tuo amore è abbastanza

Per controllare il mio corpo intero

Solo un tocco del tuo amore, oh

Solo un tocco del tuo amore, oh

Solo un tocco del tuo amore è abbastanza

Per mettermi al tappeto tutta la settimana

Solo un tocco del tuo amore (Hey)

Solo un tocco del tuo amore (Hey)

Vi piace il ritmo di Touch delle Little Mix? Prenotalo subito qui sotto e potrai ascoltarle appena esce il CD!!