Linkin Park – Burn It Down (Audio, testo e traduzione)

I Linkin Park hanno rilasciato il loro nuovo album che raccoglie le registrazioni del loro ultimo tour, il One More Light Live, con le tracce cantate da Chester Bennington, il frontman scomparso lo scorso luglio morto suicida.

Per fare un regalo ai fan e ricordare Chester che ha lasciato un vuoto nel mondo della musica e anche nei suoi familiari e amici che hanno voluto ricordarlo qualche mese fa con un concerto in suo onore.

Cosa ne pensate dell’album One More Light Live dei Linkin Park?

 

Qui per ascoltare di Burn It Down dei Linkin Park:

Testo Burn It Down:

The cycle repeated
As explosions broke in the sky
All that I needed
Was the one thing I couldn’t find

And you were there at the turn
Waiting to let me know

We’re building it up
To break it back down
We’re building it up
To burn it down
We can’t wait
To burn it to the ground

The colors conflicted
As the flames climbed into the clouds
I wanted to fix this
But couldn’t stop from tearing it down

And you were there at the turn
Caught in the burning glow
And I was there at the turn
Waiting to let you know

We’re building it up
To break it back down
We’re building it up
To burn it down
We can’t wait
To burn it to the ground

You told me, “Yes,”
You held me high
And I believed when you told that lie
I played soldier, you played king
And struck me down, when I kissed that ring
You lost that right, to hold that crown
I built you up, but you let me down
So when you fall, I’ll take my turn
And fan the flames
As your blazes burn

And you were there at the turn
Waiting to let me know

We’re building it up
To break it back down
We’re building it up
To burn it down
We can’t wait
To burn it to the ground

When you fall, I’ll take my turn
And fan the flames
As your blazes burn

We can’t wait
To burn it to the ground

When you fall, I’ll take my turn
And fan the flames
As your blazes burn

We can’t wait
To burn it to the ground

Traduzione: 

Il ciclo si ripete,

Come un esplosione nel cielo

Quello di cui avevo bisogno

E’ l’unica cosa che non riesco a trovare

 

E tu eri lì al tuo posto

Aspettando di farmi sapere

 

Lo stiamo costruendo

Per buttarlo giù di nuovo

Lo stiamo costruendo

Per buttarlo giù di nuovo

Non possiamo aspettare

di buttarlo giù

 

I colori sono in conflitto

Come le fiamme che arrivano fino al cielo

Voglio sistemarlo

Ma non posso smettere di buttarlo giù

 

E tu eri lì al tuo posto

Aspettando di farmi sapere

 

Lo stiamo costruendo

Per buttarlo giù di nuovo

Lo stiamo costruendo

Per buttarlo giù di nuovo

Non possiamo aspettare

di buttarlo giù

 

Mi hai detto si

Mi hai tenuto in alto

E ti ho creduto quando hai detto quella bugia

Ho impersonato il soldato, tu il re

E mi ha colpito quando ho baciato quell’anello

Hai perso quello giusto per tenerti la corona

Io ti ho costruito ma tu mi hai buttato giù

Quindi quando cadi sarà il mio turno

E alimenterò le fiamme

mentre bruci