Lady Gaga: video, testo e traduzione di Zombieboy scritto da Giovanna Codella 7 Marzo 2025 Zombieboy è una delle canzoni di Lady Gaga contenute nell’album Mayhem, in uscita il 7 marzo 2025. Composto da 14 tracce, l’album contiene Disease e Die With a Smile con Bruno Mars ed è stato prodotto da Gaga, Michael Polansky e Andrew Watt. Tra i produttori, anche Cirkut e Gesaffelstein. Zombeboy è stato anticipato per la prima volta all’interno del video musicale di uno dei singoli promozionali, Disease, nel videoclip alcuni secondi della canzone venivano da un’autoradio. Testo Zombieboy We about to be up all night, wakin’ up a zombie So put your paws all over me, you zombieboy, you zombieboy See you over there in the back of this party And your girlfriend isn’t here, yeah, your girlfriend isn’t here Boy inside a cage, lookin’ angry and tired Like you’ve been up for days, like you’ve been up for days ‘Cause you’re an animal, an animal And you’re closin’ in on me Yeah, you’re an animal, an animal And it just can’t be this way Oh, I can’t see straight and my hands are tied I could be your type from your zombie eyes No, I can’t see straight but the feeling’s right I could be your type from your zombiе mind We about to be up all night, wakin’ up a zombie So put your paws all ovеr me, you zombieboy, you zombieboy Think you’re really sly, like a lion on the hunt for This kitten over here, this kitten over here (Meow) Bar is gettin’ dry, and you starin’ at the sunlight Bet you’re thirsty over there, bet you’re thirsty over there ‘Cause you’re an animal, an animal And you’re closin’ in on me (You animal) Yeah, you’re an animal, an animal And it just can’t be this way Oh, I can’t see straight and my hands are tied I could be your type from your zombie eyes No, I can’t see straight but the feeling’s right I could be your type from your zombie mind Put your paws all over me, you zombieboy Put your paws all over me, you zombieboy I don’t want you to stay (I don’t want you to stay) But I can’t watch you walk away (Watch you walk away) I think about you in my dreams (See you in my dreams) You’re better off a fantasy (A fantasy, a fantasy) Fantasy (My fantasy, my fantasy) Goodbye, I’ll see you in my dreams Oh, I can’t see straight and my hands are tied I could be your type from your zombie eyes No, I can’t see straight but the feeling’s right I could be your type from your zombie mind We about to be up all night, wakin’ up a zombie So put your paws all over me, you zombieboy We about to be up all night, wakin’ up a zombie So put your paws all over me, you zombieboy Traduzione Stiamo per stare svegli tutta la notte, svegliando uno zombie Quindi metti le tue zampe su di me, ragazzo zombie, ragazzo zombie Ci vediamo lì in fondo a questa festa E la tua ragazza non c’è, sì, la tua ragazza non c’è Ragazzo dentro una gabbia, che sembra arrabbiato e stanco Come se fossi sveglio da giorni, come se fossi sveglio da giorni Perché sei un animale, un animale E ti stai avvicinando a me Sì, sei un animale, un animale E non può essere così Oh, non ci vedo dritto e ho le mani legate Potrei essere il tuo tipo dai tuoi occhi da zombie No, non ci vedo dritto ma la sensazione è giusta Potrei essere il tuo tipo dalla tua mente da zombie Stiamo per stare svegli tutta la notte, svegliando uno zombie Quindi metti le tue zampe su di me, ragazzo zombie, ragazzo zombie Pensi di essere davvero furbo, come un leone a caccia di Questo gattino qui, questo gattino qui (Miao) Il bar si sta asciugando e tu fissi la luce del sole Scommetto che hai sete laggiù, scommetto che hai sete laggiù Perché sei un animale, un animale E ti stai avvicinando a me (Tu animale) Sì, sei un animale, un animale E non può essere così Oh, non ci vedo dritto e ho le mani legate Potrei essere il tuo tipo dai tuoi occhi da zombi No, non ci vedo dritto ma la sensazione è giusta Potrei essere il tuo tipo dalla tua mente da zombi Metti le tue zampe addosso a me, ragazzo zombi Metti le tue zampe addosso a me, ragazzo zombi Non voglio che tu resti (non voglio che tu resti) Ma non posso guardarti andare via (guardarti andare via) Penso a te nei miei sogni (ti vedo nei miei sogni) Stai meglio una fantasia (una fantasia, una fantasia) Fantasia (la mia fantasia, la mia fantasia) Addio, ti vedrò nei miei sogni Oh, non ci vedo dritto e ho le mani legate Potrei essere il tuo tipo dai tuoi occhi da zombie No, non ci vedo dritto ma la sensazione è giusta Potrei essere il tuo tipo dalla tua mente da zombie Stiamo per stare svegli tutta la notte, svegliando uno zombie Quindi metti le tue zampe su di me, ragazzo zombie Stiamo per stare svegli tutta la notte, svegliando uno zombie Quindi metti le tue zampe su di me, ragazzo zombie Cosa ne pensate di Zombieboy di Lady Gaga?