GingerGeneration.it

Lady Gaga: video, testo e traduzione di Vanish Into You

scritto da Giovanna Codella
mayhem lady gaga

Vanish Into You è una canzone di Lady Gaga dell’album Mayhem, in uscita venerdì 7 marzo 2025.

Si ritiene che Vanish into You sia apparentemente una riflessione su come la cantautrice statunitense ora voglia raggiungere un’unica identità e mettere la parola fine alla sua duplicità una volta per tutte.

Testo Vanish Into You

Saw your face and mine
In a picture by our bedside
It was cold in the summertime

High on a hill, you called
Two lovers regret their time
Once in a blue moon, I forget you
And once in your life, you’ll be mine

Do you see me? Do you see me now?
I’ve been waitin’ for you, cryin’ out
Do you see me? Do you see me now?

Saw your face and mine
In a picture by our bedside
It was cold in the summertime
We were happy just to be alive

Can I, I-I-I-I-I-I vanish into you?
Can I vanish into you? (Yah)

Into the night, we fly
Sirens blow by our heads (Yah)

Do you see me? Do you see me now?
I’ve been waitin’ for you, cryin’ out
Do you see me? Do you see me now?

Saw your face and mine
In a picture by our bedside
It was cold in the summertime
We were happy just to be alive

Can I, I-I-I-I-I-I vanish into you?
Can I, I-I-I vanish into you?

(Yah)
(Yah, yah, yah)

Saw your face and mi-i-i-i-ine
In a picture by, by, by, by my bedside
It was cold in the summertime
We were happy just to be alive

Can I, I vanish into you?
Can I (Can I, can I) vanish into you?
Like a ghost, I (Oh, oh-oh-oh-oh)
Vanish into you
Can I vanish into you?

When I die, can I vanish into you?

Traduzione

Ho visto il tuo viso e il mio
In una foto accanto al nostro letto
Faceva freddo d’estate

In cima a una collina, hai chiamato
Due amanti rimpiangono il loro tempo
Una volta ogni m***e di papa, ti dimentico
E una volta nella tua vita, sarai mio

Mi vedi? Mi vedi ora?
Ti ho aspettato, piangendo
Mi vedi? Mi vedi ora?

Ho visto il tuo viso e il mio
In una foto accanto al nostro letto
Faceva freddo d’estate
Eravamo felici solo di essere vivi

Posso, io-io-io-io-io-io svanire in te?
Posso svanire in te? (Yah)

Nella notte, voliamo
Le sirene soffiano sulle nostre teste (Yah)

Mi vedi? Mi vedi ora?
Ti ho aspettato, piangendo
Mi vedi? Mi vedi ora?

Ho visto il tuo viso e il mio
In una foto accanto al nostro letto
Faceva freddo d’estate
Eravamo felici solo di essere vivi

Posso, io-io-io-io-io-io svanire in te?
Posso, io-io-io svanire in te?

(Yah)
(Yah, yah, yah)

Ho visto il tuo viso e mi-i-i-i-ina
In una foto accanto, accanto, accanto al mio letto
Faceva freddo d’estate
Eravamo felici solo di essere vivi

Posso, io svanire in te?
Posso (Posso, posso) svanire in te?
Come un fantasma, io (Oh, oh-oh-oh-oh)
Svanire in te
Posso svanire in te?

Quando morirò, potrò svanire in te?

Cosa ne pensate di Vanish Into You di Lady Gaga?