Lady Gaga: video, testo e traduzione di Perfect Celebrity scritto da Giovanna Codella 7 Marzo 2025 Perfect Celebrity è una canzone di Lady Gaga dell’album Mayhem, in uscita venerdì 7 marzo 2025. Perfect Celebrity è un brano crudo e diretto in cui l’artista descrive come ci si sente nel vivere in diversi travestimenti contemporaneamente, mentre esamina la lotta emotiva tra se stessa, Stefani, e il suo personaggio pubblico, Lady Gaga. La canzone, inoltre, ridicolizza il concetto stesso di fama. Testo Perfect Celebrity Oh, ooh, ah Uh I’m made of plastic like a human doll You push and pull me, I don’t hurt at all I talk in circles, ‘cause my brain, it aches You say, “I love you”, I disintegrate I’ve become a notorious being Find my clone, she’s asleep on the ceiling Now, can’t get me down You love to hate me I’m the perfect celebrity So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity) You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity) Show me your pretty, I’ll show you minе You love to hate me I’m thе perfect celebrity Uh I look so hungry, but I look so good Tap on my vein, suck on my diamond blood Choke on the fame and hope it gets you high Sit in the front row, watch the princess die I’ve become a notorious being Find my clone, she’s asleep on the ceiling Now, can’t get me down You love to hate me I’m the perfect celebrity So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity) You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity) Show me your pretty, I’ll show you mine You love to hate me I’m the perfect celebrity Na-na, na-na, na (Perfect celebrity) Na-na, na-na, na (Perfect celebrity) Ah-ah, na-na, na-na, na (Perfect celebrity) Na-na, na-na, na Catch me as I rebound (Let all the stuff) Save me, I’m underground (I can’t be found) Hollywood’s a ghost town You love to hate me I’m the perfect celebrity So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity) You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity) Show me your pretty, I’ll show you mine You love to hate me, you love to hate me (Na-na, na-na, na, perfect celebrity) You hate me (Na-na, na-na, na, perfect celebrity) Show me your pretty, I’ll show you mine You love to hate me I’m the, ah, perfect celebrity Ah-ah (I’ve become a notorious being) Traduzione Oh, ooh, ah Uh Sono fatta di plastica come una bambola umana Mi spingi e mi tiri, non mi faccio male per niente Parlo in tondo, perché il mio cervello, mi fa male Dici, “Ti amo”, mi disintegro Sono diventata un essere famigerato Trova il mio clone, dorme sul soffitto Ora, non riesci a buttarmi giù Ti piace odiarmi Sono la celebrità perfetta Quindi strappami la faccia in questa fotografia (Celebrità perfetta) Mi fai guadagnare soldi, ti farò ridere (Celebrità perfetta) Mostrami la tua bellezza, ti mostrerò la mia Ti piace odiarmi Sono la celebrità perfetta Uh Sembro così affamata, ma ho un aspetto così bello Tocca la mia vena, succhia il mio sangue di diamante Soffoca la fama e spera che ti faccia sballare Siediti in prima fila, guarda la principessa morire Sono diventata un essere famigerato Trova il mio clone, dorme sul soffitto Ora, non riesco a buttarmi giù Ti piace odiarmi Sono la celebrità perfetta Quindi strappami la faccia in questa fotografia (Celebrità perfetta) Mi fai guadagnare soldi, ti farò ridere (Celebrità perfetta) Mostrami la tua bellezza, ti mostrerò la mia Ti piace odiarmi Sono la celebrità perfetta Na-na, na-na, na (Celebrità perfetta) Na-na, na-na, na (Celebrità perfetta) Ah-ah, na-na, na-na, na (Celebrità perfetta) Na-na, na-na, na Prendimi mentre rimbalzo (Lascia che tutta la roba) Salvami, sono sottoterra (Non posso essere trovato) Hollywood è una città fantasma Ti piace odiarmi Sono la celebrità perfetta Quindi strappami la faccia in questa fotografia (Celebrità perfetta) Mi fai guadagnare soldi, ti farò ridere (Celebrità perfetta) Mostrami la tua bellezza, ti mostrerò la mia Ti piace odiarmi, ti piace odiarmi (Na-na, na-na, na, celebrità perfetta) Mi odi (Na-na, na-na, na, celebrità perfetta) Mostrami la tua bellezza, ti mostrerò la mia Ti piace odiarmi Sono la, ah, celebrità perfetta Ah-ah (Sono diventata un essere famoso) Cosa ne pensate di Perfect Celebrity di Lady Gaga?