Lady Gaga – Happy Mistake: audio, testo e traduzione scritto da Giovanna Codella 8 Ottobre 2024 Happy Mistake di Lady Gaga fa parte di Harlequin, album pubblicato insieme al film Joker: Folie à Deux, in cui Gaga interpreta Harley “Lee” Quinn, insieme al Joker interpretato da Joaquin Phoenix. L’album fonde dei classici pezzi jazz con brani originali, descrivendo proprio la relazione caotica tra Harley e il Joker. I brani Get Happy e That’s Entertainment, resi famosi dall’indimenticabile cantante e attrice Judy Garland, sono presenti insieme a nuove tracce come Folie à Deux ed Happy Mistake. L’audio ufficiale Testo Happy Mistake di Lady Gaga [Verse 1] I’m acting in this play of Comedy with tragic words The audience was smilin’ Cheerin’ on a scene absurd [Pre-Chorus] I can try to hide behind the makeup, but the show must go on [Chorus] I feel so crazy My head is filled with broken mirrors So many, I can’t look away I’m in a bad way If I could fix the broken pieces Then I’d have a happy mistake [Verse 2] A lonely disposition Portraits of a strung-out girl How’d I get so addicted To the love of the whole world? [Pre-Chorus] I could try to hide behind the makeup, but the show must go on [Chorus] I feel so crazy My head is filled with broken mirrors So many, I can’t look away I’m in a bad way If I could fix the broken pieces Then I’d have a happy mistake [Bridge] If I could bottle up a sunny day So brilliantly It’d wash away the sad mistakes And I could hold my heart in a safe place All I need to breathe Is one happy mistake [Outro] Ooh Ooh-ah Make my Happy mistake Traduzione [Strofa 1] Recito in questa commedia Commedia con parole tragiche Il pubblico sorrideva Fa il tifo per una scena assurda [Pre-ritornello] Posso provare a nascondermi dietro il trucco, ma lo spettacolo deve continuare [Ritornello] Mi sento così pazza La mia testa è piena di specchi rotti Così tanti che non riesco a distogliere lo sguardo Sono messa male Se potessi riparare i pezzi rotti Allora avrei un felice errore [Strofa 2] Un carattere solitario Ritratti di una ragazza drogata Come sono diventata così dipendente Dall’amore del mondo intero? [Pre-Chorus] Potrei provare a nascondermi dietro il trucco, ma lo spettacolo deve continuare [Chorus] Mi sento così pazza La mia testa è piena di specchi rotti Così tanti, che non riesco a distogliere lo sguardo Sono in cattive acque Se potessi riparare i pezzi rotti Allora avrei un felice errore [Bridge] Se potessi imbottigliare una giornata di sole Così brillantemente Laverebbe via i tristi errori E potrei tenere il mio cuore in un posto sicuro Tutto ciò di cui ho bisogno per respirare È un felice errore [Outro] Ooh Ooh-ah Fai il mio Felice errore Cosa ne pensate di Happy Mistake di Lady Gaga?