La Compagnia del Cigno: Matteo canta On my Own (video, testo e traduzione) scritto da Giovanna Codella 22 Gennaio 2019 Durante la quarta puntata della fiction di Rai1, La Compagnia del Cigno, Matteo canta On my Own, un brano di Nikka Costa. Messo alle strette da Marioni, il protagonista affronta finalmente il trauma dovuto alla perdita di sua madre e trova il coraggio di raccontare tutta la verità ai suoi amici. “When I’m down and feelin’ blue I close my eyes so I can be with you Oh baby, be strong for me” ?#LaCompagniaDelCigno pic.twitter.com/Uou3ooejUz — Rai1 (@RaiUno) January 21, 2019 Testo di On my own, La Compagnia del Cigno Sometimes I wonders where I’ve been Who I am, do I fit in Make belivin’ is hard alone Out here on my own We’re always provin’ who we are Always reachin’ for that risin’ star To guide me far and shine me home, Out here on my own When I’m down and feelin’ blue I close my eyes so I can be with you Oh baby, be strong for me, Baby, belong to me Help me through, help me need you. Until the morning sun appears Making light of all my fears, I dry the tears I’ve never shown Out here on my own When I’m down and feelin’ blue I close my eyes so I can be with you Oh baby, be strong for me, Baby, belong to me Help me through, help me need you. Sometimes I wonder where I’ve been Who I am, do I fit in I may not win but I can be strong, Out here on my own, on my own Traduzione di On my own, La Compagnia del Cigno A volte mi chiedo dove sono stato Chi sono, se sto andando bene Crederci è difficile da solo Qui da solo Proviamo sempre chi siamo Di raggiungere sempre quella stella che risorge Che ci guidi lontano e illumini la casa, Qui da solo Quando sono giù e mi sento triste Chiudo gli occhi per poter stare con te Oh piccola, sii forte per me, Baby, appartieni a me Aiutami, aiutami ad aver bisogno di te Finché non compare il sole del mattino Facendo luce su tutte le mie paure, Mi asciugo le lacrime che non ho mai mostrato Qui da solo Quando sono giù e mi sento triste Chiudo gli occhi per poter stare con te Oh piccola, sii forte per me, Baby, appartieni a me Aiutami, aiutami ad aver bisogno di te A volte mi chiedo dove sono stato Chi sono, mi trovo bene Potrei non vincere ma posso essere forte, Sono qui da solo, da solo