Julia Samoylova: I Won’t Break è la canzone della Russia in gara a Eurovision 2018 (video, testo e traduzione) scritto da Alberto Muraro 6 Maggio 2018 CLICCA QUI PER ASCOLTARE LE CANZONI DI EUROVISION 2018 E LEGGERE TUTTI I TESTI E LE TRADUZIONI DEI BRANI IN GARA! Julia Samoylova rappresenterà la Russia all’Eurovision Song Contest 2018, in programma a Lisbona dall’8 al 12 maggio. L’artista presenterà per l’occasione sul palco dell’Altice Arena il pezzo I Won’t break, di cui trovate video ufficiale, testo e traduzione qui sotto. Video testo e traduzione di I Won’t Break di Julia Samoylova – Eurovision Song Contest 2018 Testo My heart is in command No longer in the dark My castle in the sand Is now made of stone and rock The memory and you The things I’ve been through And everything I do, we start believing by the minute Now that I’m in it Now that I’m it I won’t break, yeah I won’t break, yeah Well, we’ve come through emotions From the deepest of oceans Coming straight from my heart, I won’t give into the motion Those so-called broken wings Are soaring through the sky, oh I’ve flown with kings and queens With freedom in their eyes I won’t break, yeah I won’t break, yeah Well, we’ve come through emotions From the deepest of oceans Coming straight from my heart, I won’t give into the motion ‘Cause even in the darkness ‘Cause even in the darkest night ‘Cause even in the darkness I can see a light ‘Cause even in the darkness ‘cause even in the darkness, ‘cause even in the darkest night ‘Cause even in the darkness, I can see a light (I won’t break, yeah) ‘Cause even in the darkness, my heart is in command No longer in the dark (I won’t break, yeah) ‘cause even in the darkness, ‘cause even in the darkest night ‘Cause even in the darkness My heart is in command No longer in the dark Traduzione il mio cuore è quello che comanda non più nell’oscurità il mio castello di sabbia è ora fatto di roccia e pietre il ricordo e te le cose che ho passato e tutto quello che faccio, iniziamo a credere da un minuto ora che ci sono dentro ora che ci sono non mi spezzo, yeah non mi spezzo, yeah bene, abbiamo vissuto delle emozioni dalla parte più profonda degli oceani venendo dritte verso il mio cuore, non mi lascerò trasportare dal movimento le cosiddette ali spezzate stanno volando nel cielo, oh ho volato con re e regine con la libertà nei loro occhi non mi spezzo, yeah non mi spezzo, yeah bene, abbiamo vissuto delle emozioni dalla parte più profonda degli oceani venendo dritte verso il mio cuore, non mi lascerò trasportare dal movimento perché anche nell’oscurità perché anche nelle notti più buie perché anche nell’oscurità io posso vedere una luce perché anche nell’oscurità perché anche nell’oscurità, perché anche nelle notti più buie perché anche nell’oscurità, posso vedere una luce (non mi spezzerò no) perché anche nell’oscurità, è il mio cuore che comanda non più nell’oscurità (non mi spezzerò) perché anche nell’oscurità perché anche nelle notti più oscure il mio cuore comanda non più nell’oscurità Che ne pensate della canzone di Julia Samoylova?