GingerGeneration.it

Joan Thiele: il suo nuovo singolo è Taxi Driver (audio, testo e traduzione)

scritto da Alberto Muraro

Joan Thiele è una giovane e talentuosa ragazza che si sta facendo strada nel mondo del cantautorato pop-alternative italiano grazie ad uno charme unico e una voce sensuale e molto calda: il suo nuovo singolo (seguito della bellissima Save Me) è Taxi Driver ed sta già andando fortissimo nelle nostre radio.

Il pezzo di Joan Thiele, che ha di recente avuto l’onore di aprire i concerti di Lukas Graham, è una dedica molto particolare ad un guidatore di taxi al quale sembra essersi affezionata, considerata l’innumerevole quantità di storie che quei sedili dove sta viaggiando anche lei possono raccontare.

Il primo EP dell’artista italo-svizzera-argentina si intitola semplicemente Joan Thiele e contiene al suo interno 7 pezzi che sottolineano l’anima soul, pop e indie di una giovane cantante che non abbiamo dubbi farà tanta strada da qui ai prossimi mesi.

Qui sotto trovate audio anteprima, testo e traduzione di Taxi Driver di Joan Thiele: cosa ne pensate?

 

Testo

Don’t stop stop stop keep on driving
Don’t stop stop stop keep on driving
Don’t stop stop stop I’ll keep running with you

Don’t stop stop stop keep on driving
Don’t stop stop stop keep on driving
Don’t stop stop stop I’ll keep running with you

taxi driver

so you had a light
3 am I found you
ring that are coming are like
cats and dogs around you
run and slam the door
hear my heart was pounding
just start rolling

tell me bout the country that you left to gave up
tell me bout the money that you tried to save and
tell me bout the daughter that you tried to gaze at

don’t take me home yet

Don’t stop stop stop keep on driving
Don’t stop stop stop keep on driving
Don’t stop stop stop I’ll keep running with you

Don’t stop stop stop keep on driving
Don’t stop stop stop keep on driving
Don’t stop stop stop I’ll keep running with you

taxi driver

all the stories that this car could tell can leave you shaken
the things you show and how you been through to hell to make it
people kissin the back seat drunk and naked
just start rollin

what does it take for you to cool the cops who start a fight
where the girl who met a guy who was with her boyfriend’s wife
you were laughing when she flipped till she took a knife
don’t take me home yet

Don’t stop stop stop keep on driving
Don’t stop stop stop keep on driving
Don’t stop stop stop I’ll keep running with you

Don’t stop stop stop keep on driving
Don’t stop stop stop keep on driving
Don’t stop stop stop I’ll keep running with you

taxi driver

Traduzione

Non fermarti non fermati continua a guidare
Non fermarti non fermati continua a guidare
Non fermarti non fermati continuerà a viaggiare con te
tassista

Non fermarti non fermati continua a guidare
Non fermarti non fermati continua a guidare
Non fermarti non fermati continuerà a viaggiare con te
tassista

quindi avevi una luce
ti ho trovato alle 3 di mattina
le chiamate ti arrivavano
come se ci fossero stati dei gatti e cani intorno a te
corri e sbatti la porta
senti il mio cuore sussultare
parti e basta

raccontami del paese che hai lasciato e ti sei arreso
dimmi dei soldi che hai cercato di risparmiare
dimmi della figlia che hai cercato di guardare
non portarmi ancora a casa

Non fermarti non fermati continua a guidare
Non fermarti non fermati continua a guidare
Non fermarti non fermati continuerà a viaggiare con te
tassista

Non fermarti non fermati continua a guidare
Non fermarti non fermati continua a guidare
Non fermarti non fermati continuerà a viaggiare con te
tassista

tutte le storie che questa macchina potrebbe raccontare ti potrebbero lasciare scosso
tutte le cose che mostri e l’inferno per cui sei dovuto passare
le persone si baciano nei sedili posteriori nude e ubriache
parti e basta

cosa ti serve per tranquillare i poliziotti che hanno iniziato una rissa
dov’è la ragazza che ha conosciuto un ragazzo ch era con la moglie del suo fidanzato
stavi ridendo poi lei ha preso un coltello
non portarmi ancora a casa

Non fermarti non fermati continua a guidare
Non fermarti non fermati continua a guidare
Non fermarti non fermati continuerà a viaggiare con te
tassista

Non fermarti non fermati continua a guidare
Non fermarti non fermati continua a guidare
Non fermarti non fermati continuerà a viaggiare con te
tassista