GingerGeneration.it

Jamie-Lee Kriewitz – Ghost (video testi e traduzione)

scritto da Laura Valli
Jamie Lee Kriewitz eurofestival

La Germania presenta all’Eurovision Song Contest 2016 la giovane Jamie-Lee Kriewitz, divenuta celebre per aver vinto The Voice of Germany 2015 e successivamente ha raggiunto il primo posto nelle classifiche di iTunes in Germania.
Jami-Lee è una fan accanita dei Manga come si può notare dallo stile dei suoi abiti colorati e giocosi. La canzone che eseguirà si intitola Ghost ed è un pezzo pop molto accattivante con un bel ritornello che ti entra subito in testa!

Di seguito trovate video, testo e traduzione di Ghost la canzone che Jamie-Lee eseguirà all’Eurovision Song Contest 2016. Che ne pensate?

Traduzione
la nostra storia è già stata raccontata
distruggiamo il libro
iniziamo a riscriverlo da capo
siamo già partiti, ma siamo ancora qui insieme
come un drago con il suo oro
stiamo resistendo
le nostre vite aspetteranno di essere vissute
non abbiamo bisogno di una vita intera
per capire cosa ci manca
l’amore che otteniamo è l’amore che diamo
solo soltanto piena d’amore
stiamo ancora resistendo
questo è il tuo fantasma
che tormenta il mio fantasma
da sola, in una stanza piene di persone insieme
dimmi chi ha paura adesso
questo è il tuo fantasma
che tormenta il mio fantasma
che gira per sempre in questo mondo
dimmi chi ha paura adesso
non potremmo avere una fine alternativa?
non potremmo avere una fine alternativa? oooh
in qualche modo cambieremo tutto quello che tocchiamo
ma noi resistiamo, prendiamo il volo
ma l’ha cambiato così tanto
noi spazziamo via questo amore
rimette i pezzi insieme
e se troviamo altro possiamo riportarlo in vita?
le nostre vite aspetteranno di essere vissute
non abbiamo bisogno di una vita intera
per capire cosa ci manca
l’amore che otteniamo è l’amore che diamo
solo soltanto piena d’amore
stiamo ancora resistendo
questo è il tuo fantasma
che tormenta il mio fantasma
che gira per sempre in questo mondo
dimmi chi ha paura adesso
non potremmo avere una fine alternativa?
non potremmo avere una fine alternativa? oooh
non potremmo avere una fine alternativa?
non potremmo avere una fine alternativa? oooh
ooooh
questo è il tuo fantasma