Harry Styles canta per la prima volta Carolina al Today Show (Audio, testo e traduzione) scritto da Alice Giusti 9 Maggio 2017 Harry Styles ha tenuto un breve concerto oggi al Rockefeller Center di New York per il Today Show! Il cantante si è presentato sul palco, atteso da una folla di spettatori che ha viaggiato anche per ben 11 ore pur di vederlo, in versione Pantera Rosa, ossia sfoggiando un completo rosa shocking con pantalone a zampa di elefante. Harry Styles ha cantato ben tre canzoni tratte dal nuovo album – il primo singolo Sign of The Times (di cui è uscito ieri il video), Ever Since New York e Carolina – oltre a Stockholm Syndrome degli One Direction. È la prima volta che sentiamo Carolina in anteprima mondiale: ecco audio, testo e traduzione. Il video di Harry Styles mentre canta Carolina al Today Show: ? | Full video of Harry performing ‘Carolina’ on the Today Show #HarryStylesTODAY pic.twitter.com/5R8iK2CdJs — Harry Styles Updates (@BestDailyHarry) 9 maggio 2017 Il testo di Carolina di Harry Styles: [Verse 1] She’s got a family in Carolina So far away, but she says I remind her of home Feeling oh so far from home She never saw herself as a west coaster Moved all the way cause her grandma told her “Towns, better swim before you drown” [Chorus] She’s a good girl She’s such a good girl Yeah, she’s a good girl She feels so good [Verse 2] She’s got a book for every situation Gets into parties without invitations How could you ever turn her down? There’s not a drink that I think could sink her How would I tell her that she’s all I think about? Well I guess she just found out [Chorus] She’s a good girl She’s such a good girl Yeah, she’s a good girl She feels so good [Bridge] I met her once and wrote a song about her I wanna scream, yeah I wanna shout it out And I hope she hears me now [Chorus] She’s a good girl She’s such a good girl Yeah, she’s a good girl She feels so good She feels so good Oh, she feels so good Yeah, make me feel so good She’s a good girl Oh, yeah La traduzione di Carolina di Harry Styles: [Strofa 1] Lei ha una famiglia in Carolina Così lontano, ma dice che le ricordo casa Sentendosi oh così lontana da casa Lei non si è mai vista come un abitante della costa ovest Si è trasferita del tutto perché sua nonna le ha detto “Città, meglio nuotare prima di affogare” [Ritornello] Lei è una brava ragazza Lei è veramente una brava ragazza Sì, lei è una brava ragazza Lei si sente così brava [Strofa 2] Lei ha un libro per ogni situazione Va alle feste senza invito Come è possibile dirle di no? Non c’è un drink con cui io penso di poterla affondare Come le direi che lei è tutto quello a cui penso? Bene credo che lei l’abbia appena scoperto [Ritornello] Lei è una brava ragazza Lei è veramente una brava ragazza Sì, lei è una brava ragazza Lei si sente così brava [Bridge] Io l’ho incontrata una volta e ho scritto una canzone su di lei Io voglio urlare, sì Io voglio gridarlo E spero che lei mi ascolti adesso [Ritornello] Lei è una brava ragazza Lei è veramente una brava ragazza Sì, lei è una brava ragazza Lei si sente così brava Lei si sente così brava Oh, Lei si sente così brava Yeah, mi fa stare bene Lei è una brava ragazza Oh, sì Vi piace Carolina di Harry Styles?