Soy Luna – Footloose: video, testo e traduzione scritto da Giovanna Codella 31 Luglio 2017 Footloose è una delle canzoni contenute nel terzo disco di Soy Luna, il nuovo fenomeno di Disney Channel con protagonista Karol Sevilla. Nel cast di Soy Luna troviamo anche Matteo (Ruggero Pasquarelli), Simón (Michael Ronda) e Ámbar (Valentina Zenere). In Italia la seconda stagione di Soy Luna è andata in onda su Disney Channel dall’ 8 Maggio 2017. SCOPRI QUI TUTTI I VIDEO, I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DI SOY LUNA! Ecco il videoclip ufficiale di Footloose: Footloose, testo Been working so hard I’m punching my card Eight hours for what? Oh, tell me what I got I’ve got this feeling That time’s just holding me down I’ll hit the ceiling Or else I’ll tear up this town Now I gotta cut loose Footloose, kick off the Sunday shoes Please, Louise, pull me off of my knees Jack, get back, come on before we crack Lose your blues, everybody cut -footloose You’re playing so cool, obeying every rule Deep way down in your heart You’re burning, yearning for the some-somebody to tell you That life ain’t passing you by I’m trying to tell you It will if you don’t even try You’ll get by if you’d only cut loose Footloose, kick off the Sunday shoes Ooh-whee, Marie, shake it, shake it for me Whoah, Milo come on, come on let’s go Lose your blues, everybody cut -footloose You got to turn me around And put your feet on the ground Now take the hold of all I’m turning loose, !footloose, kick off the Sunday shoes Please, Louise, pull me off of my knees Jack, get back, come on before we crack Lose your blues, everybody cut, everybody cut Everybody cut, everybody cut Everybody cut, everybody cut Everybody, everybody cut -footloose Footloose, traduzione Ho lavorato così duramente Sto timbrando il cartellino Ore otto per cosa Dimmi cosa ho Ho questa sensazione Che a volte mi stiano frenando Colpirò il soffitto Oppure demolirò questa città Ora devo lasciarmi andare, libero Prendi le scarpe della domenica Per favore, Louise, allontanati dalle mie ginocchia Jack, torniamo, andiamo avanti prima di uscire Apri le tue porte, tutti quanti si lascino andare liberi Sei rimasto così calmo Obbedendo a tutte le regole Nel profondo del tuo cuore Stai bruciando un desiderio per qualcuno Qualcuno che ti ha detto Che la vita non sta accadendo Sto cercando di dirti Che sarà così se non ci provi nemmeno Puoi volare se solo ti lasci andare libero Prendi le scarpe della domenica Oo-wee, Marie, scuotile , scuotile per me Whoa, Milo, vai, va, andiamo Apri le tue porte, tutti quanti si lascino andare liberi Devi girarmi intorno E mettere i piedi sul pavimento Ora prendi il controllo di tutto Ed ora ti dico di lasciarti andare, libero Prendi le scarpe della domenica Per favore, Louise, allontanati dalle mie ginocchia Jack, torniamo, andiamo avanti prima di uscire Apri le tue porte, tutti lascino, tutti lascino Tutti lascino, tutti lascino Tutti lascino, tutti lascino Tutti lascino, tutti si lascino andare liberi E VOI SIETE PRONTI A CANTARE FOOTLOOSE CON SOY LUNA?