Eurovision 2022: video, testo e traduzione di De diepte di S10

De diepte è il brano con cui la cantautrice e rapper olandese S10 gareggia per i Paesi Bassi all’Eurovision Song Contest 2022 che si tiene il 10, 12 e 14 maggio al PalaOlimpico di Torino.

TRADUZIONE POWERED BY ALPADIA LANGUAGE SCHOOLS!

Video di De diepte di S10

Testo De diepte di S10

[Verse 1]
Ken je het gevoel dat
Dat je droom niet uitkomt?
Ben je wel eens bang dat het altijd zo blijft?
Want het regent alle dagen
En ik zie geen hand voor ogen
Jij en ik toch samen?
Dat zou altijd zo zijn

[Pre-Chorus]
Ta-da-da, da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-da
Ta-da-da, da-da-da, da-da-da

[Chorus]
Ooh-ooh, aah-aah
Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam
Ooh-ooh, aah-aah
Oh, mijn lief, wat moet ik nou?
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan

[Verse 2]
Ik schuil onder de tafel
En ik hoop dat jij me vindt
Ik wacht al heel de avond
Oh, ik lijk wel een kind
Ik bijt weer op m’n tanden
En ik weet dat jij dat ook doet
Maar God, wat moet ik anders?
Wanneer is het genoeg? (Genoeg)

[Pre-Chorus]
Ta-da-da, da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-da
Ta-da-da, da-da-da, da-da-da

[Chorus]
Ooh-ooh, aah-aah
Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam
Ooh-ooh, aah-aah
Oh, mijn lief, wat moet ik nou?
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan

[Bridge]
Nee, nee, nee, nee
Jou niet laten gaan

[Pre-Chorus]
Ta-da-da, da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-da
Ta-da-da, da-da-da, da-da-da

Traduzione De diepte di S10

[Verso 1]
Conosci la sensazione che
Che il tuo sogno non si avveri?
Ti preoccupi mai che sarà sempre così?
Perché piove tutti i giorni
E non vedo una mano davanti ai miei occhi
Io e te, giusto?
Sarebbe sempre così

[Precoro]
Ta-da-da, da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-da
Ta-da-da, da-da-da, da-da-da

[Coro]
Ooh-ooh, aah-aah
Qui nel profondo sento il tuo nome più e più volte
Ooh-ooh, aah-aah
Oh mio amore, cosa devo fare adesso?
Sono profonda e non voglio lasciarti andare

[Verso 2]
Mi nascondo sotto il tavolo
E spero che tu mi trovi
Ho aspettato tutta la notte
Oh, sembro una bambina
Mi sto mordendo i denti di nuovo
E so che lo fai anche tu
Ma Dio, cos’altro dovrei fare?
Quando è abbastanza? (Basta)

[Precoro]
Ta-da-da, da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-da
Ta-da-da, da-da-da, da-da-da

[Coro]
Ooh-ooh, aah-aah
Qui nel profondo sento il tuo nome più e più volte
Ooh-ooh, aah-aah
Oh mio amore, cosa devo fare adesso?
Sono profonda e non voglio lasciarti andare

[Ponte]
No no no no
non ti lascio andare

[Precoro]
Ta-da-da, da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-da
Ta-da-da, da-da-da, da-da-da