Eurovision 2022: video, testo e traduzione di Ela di Andromache (Cipro) scritto da Giovanna Codella 11 Maggio 2022 La cantautrice greco-tedesca Andromache rappresenta l’isola di Cipro all’Eurovision Song Contest 2022 con il suo brano che è intitolato Ela. Ecco il video, il testo e la traduzione del brano che è presentato durante la seconda semifinale, trasmessa giovedì 12 maggio su Rai 1. TRADUZIONE POWERED BY ALPADIA LANGUAGE SCHOOLS! Video Ela di Andromache Testo Ela di Andromache Melodies Ringing through my head When you lay eyes on me The rush is from above It feels so heavenly Come and charge me up like electricity My remedy All in my, in my head, All in my, in my lucid dreams Take my pain away Ela Ela, Ela Ela CHORUS: Stin angalia mou, zise alli mia mera Stin angalia mou, pame mazi pi opera Sta oneira mou, vale ftera kai peta You could be my only one Na na na na ni Aman POST CHORUS: Aa aa Ela Ela Ela Aa aa Ela Ela Ela VERSE 2: Chemistry Moving to the beat in perfect harmony I’ll show you what it’s like beyond your fantasy My remedy Traduzione Ela di Andromache Melodie Risuonano nella mia testa Quando posi gli occhi su di me La corsa viene dall’alto Sembra così paradisiaco Vieni a caricarmi come l’elettricità Il mio rimedio Tutto nella mia, nella mia testa, Tutto nei miei, nei miei sogni lucidi Porta via il mio dolore Ela Ela, Ela Ela CORO: Tra le mie braccia, vivi un altro giorno Tra le mie braccia, andiamo insieme all’opera Nei miei sogni, metti le ali e vola Potresti essere il mio unico Na na na na ni Aman POST CORO: Aa aa Ela Ela Ela Aa aa Ela Ela Ela VERSO 2: Chimica Muoversi a ritmo in perfetta armonia Ti mostrerò com’è oltre la tua fantasia Il mio rimedio