Eurovision 2023: video, testo e traduzione di Unicorn di Noa Kirel (Israele) scritto da Giovanna Codella 9 Maggio 2023 Noa Kirel rappresenta Israele all’Eurovision Song Contest 2023 con il suo brano in inglese ed ebraico Unicorn. La cantante si esibisce per la prima volta durante la prima semifinale il 9 maggio, in onda su Rai 2 e in streaming su Rai Play. Il video ufficiale di Unicorn di Noa Kirel (Israele) Il testo di Unicorn di Noa Kirel (Israele) a Eurovision 2023 Hey, you don’t like the way I’m talking Hey, so you stand there keep on call me names No, I’m not your enemy so If you’re gonna do it, don’t do it Hey, do you wanna check my DNA? Older stories, time to go away And believe in fairytales oh If you’re gonna do it… I’m gonna stand here like a unicorn Out here on my own I got the power of a unicorn Don’t you ever learn? That I won’t look back I won’t look down I’m going up You better turn around The power of a unicorn The power of a unicorn History caught in a loop Don’t u wanna change it? You know that we can, you and me Can write a new book Don’t u wanna change it now? It’s gonna be Phenomen-phenomen- phenomenal Phenomen- phenomenal Feminine- feminine- femininal I’m gonna stand here like a unicorn Out here on my own I got the power of a unicorn Don’t you ever learn? That I won’t look back I won’t look down I’m going up You better turn around The power of a unicorn The power of a unicorn It’s gonna be Phenomen-phenomen- phenomenal Phenomen- phenomenal (Hebrew): An’lo kmo kulam (I’m not like everybody else) Mul kol ha’olam (in front of the rest of the world) It’s gonna be Phenomen-phenomen- phenomenal Phenomen- phenomenal You can call me queen (Hebrew): Ein li da’awin (I’m not trying to impress) U wanna see me dance? U wanna see me dance? U wanna see me dance?! Watch me! U-ni-corn! U-ni-corn! U-ni-corn! U-ni-corn! I’m standing like a… Traduzione Ehi, non ti piace il modo in cui parlo Ehi, quindi stai lì, continua a chiamarmi per nome No, non sono il tuo nemico quindi Se hai intenzione di farlo, non farlo Ehi, vuoi controllare il mio DNA? Storie più vecchie, è ora di andare via E credi nelle favole oh Se hai intenzione di farlo… Starò qui come un unicorno Qui fuori da solo Ho il potere di un unicorno Non impari mai? Che non guarderò indietro Non guarderò in basso sto salendo Faresti meglio a voltarti Il potere di un unicorno Il potere di un unicorno Storia intrappolata in un loop Non vuoi cambiarla? Sai che possiamo, io e te Può scrivere un nuovo libro Non vuoi cambiarlo ora? Sarà Fenomeno-fenomeno- fenomenale Fenomeno – fenomenale Femminile-femminile-femminile Starò qui come un unicorno Qui fuori da solo Ho il potere di un unicorno Non impari mai? Che non guarderò indietro Non guarderò in basso sto salendo Faresti meglio a voltarti Il potere di un unicorno Il potere di un unicorno Sarà Fenomeno-fenomeno- fenomenale Fenomeno – fenomenale (Ebraico): An’lo kmo kulam (non sono come tutti gli altri) Mul kol ha’olam (di fronte al resto del mondo) Sarà Fenomeno-fenomeno- fenomenale Fenomeno – fenomenale Puoi chiamarmi regina (Ebraico): Ein li da’awin (non sto cercando di impressionare) Vuoi vedermi ballare? Vuoi vedermi ballare? Vuoi vedermi ballare?! Guardami! Unicorno! Unicorno! Unicorno! Unicorno! Sto in piedi come un… Il video dell’esibizione di Israele a Eurovision 2023 I mean…that was just phenomen-phenomen-phenomenal! 🦄🇮🇱 #Eurovision pic.twitter.com/HwVydCzEDN — Eurovision Song Contest (@Eurovision) May 9, 2023