Esc 2017, la finale: i Navi cantano Historyja majho žyccia (video, testo e traduzione)
Leggi la guida di GingerGeneration.it alle canzoni di Eurovision Song Contest 2017!
Nel corso della finale di Eurovision Song Contest 2017 andata in scena a Kiev il 11 maggio, i NAVI Band hanno cantato Historyja majho žyccia, la canzone che rappresenta la Bielorussia in questa edizione dell’importante manifestazione musicale internazionale.
Qui sotto trovate il video dell’esibizione dei Navi Band ulle note di Historyja majho žyccia. che ne pensate di questo brano?
ASCOLTA QUI TUTTE LE CANZONI DI EUROVISION SONG CONTEST 2017
Testo
Hey! Hey!
Hay-yay-yay-a-ho!
Hey! Hey!
Hay-yay-yay-a-ho!
Hey! Hey!
Hay-yay-yay-a-ho!
Hey! Hey!
Kol’ki dzyon, kol’ki spatkannyaw
vobrazy Novyia i harady
Sherah padzei, nas pakidaye
U sertsy trymayem
Idzem Dalei
Historia Mayho zhytstsya
Budze svyatsits’ yashche yarchei
U nashai kryvi Sontsa zaygraye
Usya pryhazhosts’ tvaikh vachei
Hey! Hey!
Hay-yay-yay-a-ho!
Hey! Hey!
Hay-yay-yay-a-ho!
Hey! Hey!
Hay-yay-yay-a-ho!
Hey! Hey!
Dze bydzesh ty – ya adshukayu
Yarkia momanty znoidzem khutchey
Dzen Sennyashni’, Stane pachatkam
Novykh zhadannyaw, lepshykh Idei
Historia Mayho zhytstsya
Budze svyatsits’ yashche yarchei
U nashai kryvi Sontsa zaygraye
Usya pryhazhosts’ tvaikh vachei
Hey! Hey!
Hay-yay-yay-a-ho!
Traduzione
voglio raccontare una storia
riguardo ad una ragazza con una storia alle spalle
prendila dal mio cuore sarà il tuo battito
molti colori e ombre
così tanti voci da abbracciare
tutte intorno
molte storie e racconti
lei li ha presi tutti nel suo spazio
ascolta il suono
hee
nelle profondità, sulle colline
lei apre le sue ali e ora semba
che l’amore sia unico
volando in alto lei è diventata
un sole il cui amore e luce è lo stesso
per tutti
vola in alto con me, in alto in alto oh
non smettere mai di credere che l’amore ci porterà in alto
vola con me in alto, in alto oh in alto
non smettere mai che l’amore è per te e me
l’amore, l’amore è uno solo
vola in alto con me, in alto in alto oh
non smettere mai di credere che l’amore ci porterà in alto
vola con me in alto oh in alto, con me in alto oh in alto
non smettere mai che l’amore è per te e me
