Dixie D’Amelio: testo e traduzione di Psycho feat. Rubi Rose

 Dixie D’Amelio, la sorella maggiore di Charli D’Amelio torna il 23 luglio con un nuovo singolo intitolato Psycho e questa volta si tratta di un featuring con la rapper Rubi Rose.

Testo Psycho di Dixie D’Amelio

(Psycho)

Might go psycho if you let go
There’s a side of me that you don’t know (Yeah)
If you fool me then you’ll see something that ain’t pretty
There’s a side of me that you don’t know

Lyin’ to my face
Told me she was a friend
Saturday night, and you’re at it again
Keep pullin’ this shit
You’re pushing me close to the edge

You turn me to a psycho
Lookin’ for some good in your old phone
Talking to the girls that you might know (Hello?)
Never really gonna be the type though
You turn me to a psycho
Pulling up the seats when your eyes closеd
Pourin’ out the glitter on your new clothеs
Never really thought I’d be the type though
To turn into a psycho (Yeah, Rubi)

Crazy really your type
I got a screenshot of every single picture you liked
You got a hundred bestfriends, none of them named Mike
Callin’ everybody sis, where was you last night?
You gon’ really turn a saint to a lunatic
Can’t be disturbed in the peace, boy, you ludicrous
Your phone ringin’ past twelve, don’t know who it is
I’ma need a straight jacket when I’m through with this shit

Lyin’ to my face
Told me she was a friend
Saturday night, and you’re at it again
Keep pullin’ this shit
You’re pushing me close to the edge

You turn me to a psycho
Lookin’ for some good in your old phone
Talking to the girls that you might know (Hello?)
Never really gonna be the type though
You turn me to a psycho
Pulling up the seats when your eyes closed
Pourin’ out the glitter on your new clothes
Never really thought I’d be the type though
To turn into a psycho

Your phones off, you don’t talk
You’re silent and lip locked
There’s somethin’ you don’t want me to know

Lyin’ to my face
Told me she was a friend
Saturday night, and you’re at it again
Keep pullin’ this shit
You’re pushing me close to the edge

You turn me to a psycho
Lookin’ for some good in your old phone (Yeah, yeah)
Talking to the girls that you might know (Hello?)
Never really gonna be the type though
You turn me to a psycho (Ooh)
Pulling up the seats when your eyes closed (Your eyes closed)
Pourin’ out the glitter on your new clothes (Ooh)
Never really thought I’d be the type though
To turn into a psycho (Ooh)

You got me turnin’ to a
Turnin’ to a psycho
Never really thought I’d be the type though
To turn into a psycho

Traduzione Psycho di Dixie D’Amelio

(Psicopatica)

Potrei diventare pazza se ti lasci andare
C’è un lato di me che non conosci (Sì)
Se mi prendi in giro allora vedrai qualcosa che non è carino
C’è un lato di me che non conosci

Mentendomi in faccia
Mi ha detto che era un’amica
Sabato sera, e ci sei di nuovo
Continua a tirare questa m***a
Mi stai spingendo al limite

Mi fai diventare in uno psicopatica
Cerchi qualcosa di buono nel tuo vecchio telefono
Parlando con le ragazze che potresti conoscere (pronto?)
Non sarò mai davvero il tipo però
Mi fai diventare una psicopatica
Tirando su i sedili quando i tuoi occhi si chiudono
Versando i brillantini sui tuoi nuovi vestiti
Non avrei mai pensato che io fossi il tipo però
Mi trasformi in una psicopatica (Sì, Rubi)

Pazzo davvero il tuo tipo
Ho uno screenshot di ogni singola foto che ti è piaciuta
Hai cento migliori amici, nessuno di loro si chiama Mike
Chiamando tutti sorellina, dov’eri ieri sera?
Trasformerai davvero una santa in un pazza
Non puoi essere disturbato nella pace, ragazzo, sei ridicolo
Il tuo telefono squilla dopo le dodici, non so chi sia
Avrò bisogno di una giacca stirata quando avrò finito con questa m***a

Mentendomi in faccia
Mi ha detto che era un’amica
Sabato sera, e ci sei di nuovo
Continua a tirare questa m***a
Mi stai spingendo vicino al limite

Mi trasformi in uno psicopatica
Cerchi qualcosa di buono nel tuo vecchio telefono
Parlando con le ragazze che potresti conoscere (pronto?)
Non sarò mai davvero il tipo però
Mi trasformi in una psicopatica
Alzare i sedili quando hai gli occhi chiusi
Versare i brillantini sui tuoi nuovi vestiti
Non avrei mai pensato di essere il tipo però
Da diventare una psicopatica

I telefoni spenti, non parli
Sei silenzioso e hai il labbro chiuso
C’è qualcosa che non vuoi che io sappia

Mentendomi in faccia
Mi ha detto che era un’amica
Sabato sera, e ci sei di nuovo
Continua a tirare questa m***a
Mi stai spingendo al limite

Mi trasformi in uno psicopatica
Cercando qualcosa di buono nel tuo vecchio telefono (Sì, sì)
Parlando con le ragazze che potresti conoscere (pronto?)
Non sarò mai davvero il tipo però
Mi trasformi in uno psicopatica (Ooh)
Alzare i sedili quando i tuoi occhi sono chiusi (I tuoi occhi sono chiusi)
Versando i brillantini sui tuoi nuovi vestiti (Ooh)
Non avrei mai pensato di essere il tipo però
Da trasformarmi in uno psicopatica (Ooh)

Mi hai fatto diventare una
Mi sto trasformando in una psicopatica
Non avrei mai pensato di essere il tipo però
Da diventare una psicopatica